Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
還 有 賣 耶 穌 的 加 略 人 猶 大
또 가 룟 유 다 니 이 는 예 수 를 판 자 러
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
天 國 又 好 像 買 賣 人 、 尋 找 好 珠 子
또 천 국 은 마 치 좋 은 진 주 를 구 하 는 장 사 와 같 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
耶 穌 進 了 殿 、 趕 出 裡 頭 作 買 賣 的 人
성 전 에 들 어 가 사 장 사 하 는 자 들 을 내 어 쫓 으 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
雅 各 說 、 你 今 日 把 長 子 的 名 分 賣 給 我 罷
야 곱 이 가 로 되 ` 형 의 장 자 의 명 분 을 오 늘 날 내 게 팔 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 作 細 麻 布 衣 裳 出 賣 . 又 將 腰 帶 賣 與 商 家
그 는 베 로 옷 을 지 어 팔 며 띠 를 만 들 어 상 고 에 게 맡 기
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
並 且 賣 了 田 產 家 業 、 照 各 人 所 需 用 的 分 給 各 人
또 재 산 과 소 유 를 팔 아 각 사 람 의 필 요 를 따 라 나 눠 주
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
人 子 固 然 要 照 所 豫 定 的 去 世 . 但 賣 人 子 的 人 有 禍 了
인 자 는 이 미 작 정 된 대 로 가 거 니 와 그 를 파 는 그 사 람 에 게 는 화 가 있 으 리 로 다' 하 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
且 為 我 的 百 姓 拈 鬮 、 將 童 子 換 妓 女 、 賣 童 女 買 酒 喝
또 제 비 뽑 아 내 백 성 을 취 하 고 동 남 으 로 기 생 을 바 꾸 며 마 셨 음 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 有 田 地 、 也 賣 了 、 把 價 銀 拿 來 、 放 在 使 徒 腳 前
그 가 밭 이 있 으 매 팔 아 값 을 가 지 고 사 도 들 의 발 앞 에 두 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你 可 以 賣 糧 給 我 喫 、 也 可 以 賣 水 給 我 喝 、 只 要 容 我 步 行 過 去
나 를 네 땅 으 로 통 과 하 게 하 라 내 가 대 로 로 만 행 하 고 좌 로 나 우 로 나 치 우 치 지 아 니 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你 的 弟 兄 若 在 你 那 裡 漸 漸 窮 乏 、 將 自 己 賣 給 你 、 不 可 叫 他 像 奴 僕 服 事 你
네 동 족 이 반 한 하 게 되 어 네 게 몸 이 팔 리 거 든 너 는 그 를 종 으 로 부 리 지 말
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
五 個 麻 雀 、 不 是 賣 二 分 銀 子 麼 . 但 在 神 面 前 、 一 個 也 不 忘 記
참 새 다 섯 이 앗 사 리 온 둘 에 팔 리 는 것 이 아 니 냐 ? 그 러 나 하 나 님 앞 에 는 그 하 나 라 도 잊 어 버 리 시 는 바 되 지 아 니 하 는 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你 要 按 禧 年 以 後 的 年 數 、 向 鄰 舍 買 . 他 也 要 按 年 數 的 收 成 、 賣 給 你
희 년 후 의 연 수 를 따 라 서 너 는 이 웃 에 게 살 것 이 요 그 도 그 열 매 를 얻 을 연 수 를 따 라 서 네 게 팔 것 인
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
人 子 必 要 去 世 、 正 如 經 上 指 著 他 所 寫 的 、 但 賣 人 子 的 人 有 禍 了 . 那 人 不 生 在 世 上 倒 好
인 자 는 자 기 에 게 대 하 여 기 록 된 대 로 가 거 니 와 인 자 를 파 는 그 사 람 에 게 는 화 가 있 으 리 로 다 그 사 람 은 차 라 리 나 지 아 니 하 였 더 면 제 게 좋 을 뻔 하 였 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: