Results for project translation from Chinese (Simplified) to Korean

创建一个 project area
project area 만들기

这个 share project 组件默认情况下被添加到这个变更设置。
기본적으로 share project 코멘트가 이 변경에 추가된다.

一个 project area 就是您将管理所有 与这个项目相关工作的位置。
project area 는 프로젝트에 관련된 모든 작업을 관리하는 곳이다.

因此， 您需要将 john 添加到 project area 成员中。
그러므로 john을 project area 구성원으로 추가해야 한다.

有关于这个东西的信息 in the project rebirth file.
뭔가 나올거에요

激活 admin 许可 图 4. new project area 图 5.
가능한 admin 라이선스 그림 4.

要创建一个新 team area，打开编辑器中的这个 project area，如果它还没有被打开的话。
새 team area를 만들려면 편집기의 project area가 아직 열렸지 않았을 경우 이를 연다.

您还可以为了分析的目的而创建自定义报告。报告： 有各种报告都是为您的 project area 预先创建的。 您还可以为了分析的目的而创建自定义报告。
또한 분석을 위해 관행적 보고서를 만들 수 있다.보고서: project area용으로 미리 만들어진 다양한 보고서가 있다. 또한 분석을 위해 관행적 보고서를 만들 수 있다.

我可不会告诉他这个计划的真实情况 i would never have told him what the project really was.
그 프로젝트에 대해 제대로 설명해준 적이 없거든

它起初是作为里根的星球大战计划的一部分被设计出来的 it was developed as part of reagan's star wars project.
스타워즈 프로젝트의 일환이었는데

-ray detector from project rebirth. 它应该还能检测出 it should still pick up a reading
그걸 이용해보면

选择 file >new >project >plug-in development >plug-in project。
file >new >project >plug-in development >plug-in project 를 선택한다.

现在您将创建一个 project area。 这个 team artifact 视图显示了链接和其它的信息（请参见图 4）。现在您将创建一个 project area。
이제 project area를 만들 것이다.team artifact 뷰는 연결과 기타 정보를 보여준다(그림 4). 이제 project area를 만들 것이다.

提示： 您还可以从这个页面中创建新用户，然后将它们添加到 project area。提示： 您还可以从这个页面中创建新用户，然后将它们添加到 project area。
팀: 이 페이지에서 또한 새 사용자를 만들 수 있고 이를 project area에 추가할 수 있다.팀: 이 페이지에서 또한 새 사용자를 만들 수 있고 이를 project area에 추가할 수 있다.

点击 project area 旁边的 browse 按钮，并选择 petstore。点击 project area 旁边的 browse 按钮，并选择 petstore。
project area 옆의 browse 버튼을 클릭하고 petstore 를 선택한다.project area 옆의 browse 버튼을 클릭하고 petstore 를 선택한다.

在 project name 框中，键入 myhelpplugin ， 然后单击 next。在 project name 框中，键入 myhelpplugin ， 然后单击 next。
project name 박스에서 myhelpplugin 을 입력하고 next 를 클릭한다.project name 박스에서 myhelpplugin 을 입력하고 next 를 클릭한다.

从 project area 中的 member 部分选择新近创建的用户 joe ，然后点击 process roles。从 project area 中的 member 部分选择新近创建的用户 joe ，然后点击 process roles。
project area의 member 섹션에서 새로 만들어진 사용자 joe 를 선택하고 process roles 을 클릭한다.project area의 member 섹션에서 새로 만들어진 사용자 joe 를 선택하고 process roles 을 클릭한다.

右键点击这个存储库链接，并选择 new > project area （请参见图 3）。 右键点击这个存储库链接，并选择 new > project area （请参见图 3）。
저장소 연결을 오른쪽 클릭하고 new > project area 를 선택한다(그림 3).저장소 연결을 오른쪽 클릭하고 new > project area 를 선택한다(그림 3).

我们将明确地运用特定额外的优先权，从而允许 admin 用户来创建一个 project area。使用 beta 3， jazz 已经在鉴定的基础上增加了限制。我们将明确地运用特定额外的优先权，从而允许 admin 用户来创建一个 project area。
admin 사용자에게 특정한 추가 권한을 명확히 적용하여 project area를 만들 것이다.베타 3에서 jazz는 권한에 기반을 두고 제한을 추가했다. admin 사용자에게 특정한 추가 권한을 명확히 적용하여 project area를 만들 것이다.

eclipse 插件提供了 community edition 和 eclipse web tools project (wtp) 之间的集成。您可以使用插件在 eclipse 的 community edition 中开发、测试和调试应用程序。 （即将推出的 community edition v2.0 的 eclipse 插件将同样支持 community edition v1.1.0.x。）eclipse 插件提供了 community edition 和 eclipse web tools project (wtp) 之间的集成。您可以使用插件在 eclipse 的 community edition 中开发、测试和调试应用程序。 （即将推出的 community edition v2.0 的 eclipse 插件将同样支持 community edition v1.1.0.x。）
eclipse 플러그인은 community edition과 eclipse web tools project (wtp)간 통합을 제공한다. 여러분은 이 플러그인을 사용하여 eclipse 내에서 community edition에 있는 애플리케이션들을 개발, 테스트, 디버그 할 수 있다. (향후 community edition v2.0용 eclipse 플러그인은 community edition v1.1.0.x도 지원할 예정이다.)eclipse 플러그인은 community edition과 eclipse web tools project (wtp)간 통합을 제공한다. 여러분은 이 플러그인을 사용하여 eclipse 내에서 community edition에 있는 애플리케이션들을 개발, 테스트, 디버그 할 수 있다. (향후 community edition v2.0용 eclipse 플러그인은 community edition v1.1.0.x도 지원할 예정이다.)