Results for 也 translation from Chinese (Simplified) to Lithuanian

後 來 婦 人 也 死 了
po jų visų numirė ir ta moteris.

末 後 、 婦 人 也 死 了
po jų visų numirė ir ta moteris.

也 不 可 給 魔 鬼 留 地 步
ir neduokite vietos velniui.

也 奉 上 燔 祭 、 照 例 而 獻
ir jis aukojo deginamąją auką, kaip įsakyta.

或 者 我 也 得 以 從 死 裡 復 活
kad pasiekčiau prisikėlimą iš numirusių.

無 言 無 語 、 也 無 聲 音 可 聽
nėra kalbos ar tarmės, kur jų balsas nebūtų girdimas.

主 人 說 、 你 也 可 以 管 五 座 城
ir šitam jis pasakė: ‘tu valdyk penkis miestus’.

第 二 個 、 第 三 個 、 也 娶 過 他
ją vedė antrasis ir taip pat mirė bevaikis.

他 不 長 久 責 備 、 也 不 永 遠 懷 怒
ne visados jis barasi ir ne amžinai rūstauja.

他 並 沒 有 犯 罪 、 口 裡 也 沒 有 詭 詐
jis “nepadarė nuodėmės, ir jo lūpose nerasta klastos”.

三 日 不 能 看 見 、 也 不 喫 、 也 不 喝
jis tris dienas išbuvo neregintis, nieko nevalgė ir negėrė.

你 在 城 裡 必 受 咒 詛 、 在 田 間 也 必 受 咒 詛
prakeiktas tu būsi mieste ir prakeiktas tu būsi lauke.

不 可 毀 謗 神 、 也 不 可 毀 謗 你 百 姓 的 官 長
nekalbėk pikta prieš tautos teisėjus ir nekeik tautos vadovo.

不 可 剃 頭 、 也 不 可 容 髮 綹 長 長 、 只 可 剪 髮
jie neskus galvų ir neaugins ilgų plaukų, bet apsikirps galvos plaukus.

他 的 雛 也 咂 血 ． 被 殺 的 人 在 那 裡 、 他 也 在 那 裡
jo jaunikliai geria kraują; kur yra žuvusių, ten ir jis”.

喫 我 肉 喝 我 血 的 人 、 常 在 我 裡 面 、 我 也 常 在 他 裡 面
kas valgo mano kūną ir geria mano kraują, tas pasilieka manyje, ir aš jame.

愛 我 的 、 我 也 愛 他 ． 懇 切 尋 求 我 的 、 必 尋 得 見
aš myliu tuos, kurie mane myli. kas anksti manęs ieško, suras mane.

他 使 人 貧 窮 、 也 使 人 富 足 ． 使 人 卑 微 、 也 使 人 高 貴
viešpats padaro beturtį ir turtingą. jis pažemina ir išaukština.

因 為 要 憑 你 的 話 、 定 你 為 義 、 也 要 憑 你 的 話 、 定 你 有 罪
pagal savo žodžius būsi išteisintas ir pagal savo žodžius būsi pasmerktas”.

生 有 時 、 死 有 時 ． 栽 種 有 時 、 拔 出 所 栽 種 的 、 也 有 時
yra laikas gimti ir mirti; laikas sodinti ir rauti, kas pasodinta.