Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
错误:指定的用户名无效。请不要在名字中使用特殊字符:_ + . @ / ? &。
klaida: nurodytas vartotojo vardas negalioja. pasirinkite vartotojo vardą, kuriame nebūtų jokių specialų simbolių, pavyzdžiui, _ + . @ / ? &.
Last Update: 2011-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
错误:指定的用户名无效。请不要在名字中使用特殊字符,比如 /?#[]@!$&'()*+,;:
klaida: nurodytas serverio adresas negalioja. pasirinkite adresą, kuriame nebūtų jokių specialų simbolių, tokių kaip /?#[]@!$&'()*+,;:
Last Update: 2011-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
名字
vardas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: