Results for 陋 translation from Chinese (Simplified) to Lithuanian

所 以 我 要 揭 起 你 的 衣 襟 、 蒙 在 你 臉 上 、 顯 出 你 的 醜 陋
tai aš užversiu tavo sijoną tau ant veido, kad pasirodytų tavo gėda.

他 對 君 王 說 、 你 是 鄙 陋 的 、 對 貴 臣 說 、 你 是 邪 惡 的
kas sako karaliui, kad jis nedorėlis, arba kunigaikščiui, kad jis bedievis?

你 的 下 體 必 被 露 出 、 你 的 醜 陋 必 被 看 見 ． 我 要 報 仇 、 誰 也 不 寬 容
tu būsi apnuoginta ir tavo gėda bus matoma. aš išliesiu savo kerštą ir niekas jo nesustabdys”.

喫 了 以 後 、 卻 看 不 出 是 喫 了 、 那 醜 陋 的 樣 子 仍 舊 和 先 前 一 樣 ． 我 就 醒 了
tačiau nebuvo žymu, kad jos būtų ką prarijusios; jos tebebuvo liesos kaip pradžioje. po to aš pabudau.

耶 和 華 已 經 出 令 、 指 著 尼 尼 微 說 、 你 名 下 的 人 必 不 留 後 ． 我 必 從 你 神 的 廟 中 、 除 滅 雕 刻 的 偶 像 、 和 鑄 造 的 偶 像 ． 我 必 因 你 鄙 陋 使 你 歸 於 墳 墓
viešpats sako apie tave: “tavo vardas nebebus minimas! aš tavo šventyklų dievus­drožtus ir lietus­sunaikinsiu, o tau paruošiu kapą, nes netekai garbės”.