Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
social responsibility
tanggungjawab sosial
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
national social policies
dasar-dasar sosial negara
Last Update: 2017-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
34 -c的实验结果 experiment 34 -c results...
keputusan eksperimen 34-c negatif.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where's the social utility in that?
apa keperluan sosialnya?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
为了实验 我们设计了你们的城市 we designed your city as an experiment.
kami membina bandar kamu sebagai eksperimen.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
我不善于社交 i'm not very good in social situations.
aku bukanlah begitu bagus didalam situasi bergaul.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
他们用幸存者做实验 they're holding survivors to experiment on them.
tunggu korban untuk membuat percobaan pada mereka.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
你可不想把你的朋友圈毁在他手里 you do not want your entire social life in his hands.
awak tak nak seluruh kehidupan sosial awak cuma bergantung pada dia.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
social utility, 社会效益 人际交往 繁衍后代 social bonding, child rearing...
keperluan sosial, ikatan sosial, membesarkan anak.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
面对现实吧 加拉哈德 你的小实验失败了 let's face it, galahad, your little experiment failed.
mari kita hadapi itu, galahad, eksperimen kecil anda gagal.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
对漂亮姑娘说些负面的话 以此削弱她的社交价值 saying something negative to a pretty girl in order to undermine her social value.
mengatakan sesuatu yang negatif kepada gadis cantik untuk melemahkan nilai sosialnya.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
什么样的怪物会让一个德国科学家在自己身上做实验 what kind of monster would let a german scientist experiment on them 来保护他们的国家? to protect their country?
raksasa jenis apa yang relakan ujikaji saintis jerman ke atas mereka demi melindungi negara mereka?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
借此创造了一个稳定的社会 每个派别都在 we've created a society in which each faction plays a critical role 维持社会秩序中扮演着重要的角色 in maintaining the social order.
kami membentuk kumpulan berdasarkan peranan penting yang akan dilaksanakan setiap golongan dalam menjaga tata-tertib sosial.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
面部识别软件也没有识别出匹配的驾驶证 no facial recognition hits for driver's license, 护照 社交网络账号 以及信用卡 passport, social media accounts, credit cards, 甚至连张该死的学生证都没有 not even a goddamn student i.
tiada pengecaman wajah yang sempurna untuk lesen pemandu, pasport, akaun media sosial, kad kredit, malahan juga kad pelajar.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: