Results for 化 translation from Chinese (Simplified) to Maori

鐵 從 地 裡 挖 出 、 銅 從 石 中 鎔 化
he mea tango mai te rino no roto i te whenua; no te kamaka te parahi, he mea whakarewa

所 以 人 手 都 必 軟 弱 、 人 心 都 必 消 化
no reira ka ngoikore nga ringa katoa, ka ngohe noa iho nga ngakau katoa o nga tangata

我 的 心 因 愁 苦 而 消 化 ． 求 你 照 你 的 話 使 我 堅 立
e maturuturu iho ana toku wairua i te pouri: kia rite ki tau kapu tau whakau ake i ahau

願 他 們 像 蝸 牛 消 化 過 去 、 又 像 婦 人 墜 落 未 見 天 日 的 胎
kia memeha haere, a kia pahure, ano he ngata: kia rite ki te mea mate roto a te wahine, kahore nei i kite i te ra

他 們 上 到 天 空 、 下 到 海 底 、 他 們 的 心 因 患 難 便 消 化
ka kake ratou ki runga ki te rangi, ka heke ano ki raro ki te rire: ngohe noa o ratou wairua i te pawera

在 耶 和 華 造 化 的 起 頭 、 在 太 初 創 造 萬 物 之 先 、 就 有 了 我
i a ihowa ahau, no te timatanga ra ano o ona ara, no mua atu i ana mahi o nehera

他 一 出 令 、 這 些 就 都 消 化 ． 他 使 風 颳 起 、 水 便 流 動
e tukua ana e ia tana kupu, a whakarewaina ana aua mea: ka meinga tana hau kia pupuhi, rere ana nga wai

惡 人 看 見 便 惱 恨 、 必 咬 牙 而 消 化 ． 惡 人 的 心 願 、 要 歸 滅 絕
ka kite te tangata kino, a ka pouri; ka pakiri ona niho, memeha iho: pirau iho te hiahia o te hunga kino

他 們 每 日 早 晨 、 按 著 各 人 的 飯 量 收 取 、 日 頭 一 發 熱 、 就 消 化 了
a kohikohia ana taua mea e ratou i tenei ata, i tenei ata, rite tonu ki ta tenei tangata, ki ta tenei tangata, e kai ai; a ka mahana te ra, na, kua rewa

他 們 被 驅 逐 、 如 煙 被 風 吹 散 ． 惡 人 見 神 之 面 而 消 滅 、 如 蠟 被 火 鎔 化
aia atu ratou, peratia me te paowa e aia ana: kia rite ki te ware pi e rewa ana i te kapura te ngaromanga o te hunga kino i te aroaro o te atua

不 要 效 法 這 個 世 界 ． 只 要 心 意 更 新 而 變 化 、 叫 你 們 察 驗 何 為 神 的 善 良 、 純 全 可 喜 悅 的 旨 意
kaua hoki to koutou ahua e rite ki to tenei ao: engari kia puta ke, ara kia whakahoutia o koutou hinengaro, kia whakamatautauria ai e koutou ta te atua e pai ai, te mea e pai ana, e manakohia ana, e tino rite ana