Results for 官 translation from Chinese (Simplified) to Maori

過 了 三 天 、 官 長 走 遍 營 中
na, i te paunga o nga ra e toru, ka haere nga rangatira na waenganui o te puni

當 天 法 老 吩 咐 督 工 的 和 官 長 說
na ka ako a parao i taua ra ki nga kaiakiaki o te iwi, ki o ratou rangatira, ka mea

於 是 約 書 亞 吩 咐 百 姓 的 官 長 、 說
na ka whakahau a hohua i nga rangatira o te iwi, ka mea

主 說 、 你 們 聽 這 不 義 之 官 所 說 的 話
ka mea te ariki, whakarongo ki ta te kaiwhakawa kino i mea ra

不 可 毀 謗 神 、 也 不 可 毀 謗 你 百 姓 的 官 長
kaua e kohukohu ki te atua, kaua ano hoki e kanga ki te ariki o tou iwi

他 使 君 王 歸 於 虛 無 、 使 地 上 的 審 判 官 成 為 虛 空
ko nga rangatira, whakahokia iho e ia ki te kahore; ko nga kaiwhakawa o te whenua, meinga ana e ia hei mea horihori noa iho

亞 多 蘭 掌 管 服 苦 的 人 ． 亞 希 律 的 兒 子 約 沙 法 作 史 官
ko arorama te rangatira takoha: ko iehohapata tama a ahiruru te kaiwhakamahara

他 去 和 祭 司 長 並 守 殿 官 商 量 、 怎 麼 可 以 把 耶 穌 交 給 他 們
a ka haere ia, ka korero ki nga tohunga nui, ki nga rangatira hoia me pehea e tukua ai ia e ia ki a ratou

以 斯 哈 族 有 基 拿 尼 雅 和 他 眾 子 作 官 長 和 士 師 、 管 理 以 色 列 的 外 事
o nga itihari, ko kenania ratou ko ana tama mo nga mahinga o waho ki a iharaira, hei rangatira, hei kaiwhakawa

又 帶 到 官 長 面 前 說 、 這 些 人 原 是 猶 太 人 、 竟 騷 擾 我 們 的 城
a, ka oti raua te mau ki nga kaiwhakawa, ka mea, ko enei tangata, he hurai nei, e tino whakararuraru ana i to tatou pa

他 們 所 喝 的 已 經 發 酸 ． 他 們 時 常 行 淫 、 他 們 的 官 長 最 愛 羞 恥 的 事
ko te mea e inumia ana e ratou kua kawa; he moepuku tonu ta ratou; a he whakama ta o ratou rangatira e matenui ana

世 界 交 在 惡 人 手 中 ． 蒙 蔽 世 界 審 判 官 的 臉 ． 若 不 是 他 、 是 誰 呢
kua hoatu te whenua ki te ringa o te tangata kino; e taupokina ana e ia nga mata o nga kaiwhakawa; ki te mea ehara i a ia, tena ko wai

二 月 的 班 長 、 是 亞 哈 希 人 朵 代 ． 還 有 副 官 密 基 羅 ． 他 班 內 有 二 萬 四 千 人
ko te rangatira o te wehenga mo te rua o nga marama, ko rorai ahohi, me tona wehenga; ko mikiroto te rangatira. e rua tekau ma wha mano i tona wehenga

人 在 父 家 拉 住 弟 兄 、 說 、 你 有 衣 服 、 可 以 作 我 們 的 官 長 、 這 敗 落 的 事 歸 在 你 手 下 罷
e mau hoki te tangata ki tona tuakana, i te whare o tona papa, a ka mea, he kakahu tou, hei rangatira koe mo matou, a hei raro i tou ringa tenei whakatakanga