Results for 吉 translation from Chinese (Simplified) to Portuguese

吉 罷 珥 人 、 九 十 五 名
os filhos de gibar, noventa e cinco.

拉 吉 、 波 斯 加 、 伊 磯 倫
laquis, bozcate, erglom,

亞 多 萊 音 、 拉 吉 、 亞 西 加
adoraim, laquis, azeca,

一 個 是 耶 末 王 、 一 個 是 拉 吉 王
o rei de jarmute, o rei de laquis,

一 個 是 他 納 王 、 一 個 是 米 吉 多 王
o rei de taanaque, o rei de megido,

於 是 約 書 亞 和 以 色 列 眾 人 回 到 吉 甲 的 營 中
então josué, e todo o israel com ele, voltou ao arraial em gilgal.

哈 難 的 子 孫 、 吉 德 的 子 孫 、 迦 哈 的 子 孫
os filhos de hanã, os filhos de gidel, os filhos de gaar,

一 個 是 多 珥 山 崗 的 多 珥 王 、 一 個 是 吉 甲 的 戈 印 王
o rei de dor no outeiro de dor, o rei de goiim em gilgal,

他 們 從 約 但 河 中 取 來 的 那 十 二 塊 石 頭 、 約 書 亞 就 立 在 吉 甲
e as doze pedras, que tinham tirado do jordão, levantou-as josué em gilgal;

以 攔 帶 著 箭 袋 、 還 有 坐 戰 車 的 和 馬 兵 、 吉 珥 揭 開 盾 牌
elão tomou a aljava, juntamente com carros e cavaleiros, e quir descobriu os escudos.

當 日 亞 吉 將 洗 革 拉 賜 給 他 ． 因 此 洗 革 拉 屬 猶 大 王 、 直 到 今 日
então lhe deu Áquis naquele dia a cidade de ziclague; pelo que ziclague pertence aos reis de judá, até o dia de hoje.

以 色 列 人 在 吉 甲 安 營 ． 正 月 十 四 日 晚 上 、 在 耶 利 哥 的 平 原 守 逾 越 節
estando, pois, os filhos de israel acampados em gilgal, celebraram a páscoa no dia catorze do mês, � tarde, nas planícies de jericó.

亞 吉 對 臣 僕 說 、 你 們 看 、 這 人 是 瘋 子 ． 為 甚 麼 帶 他 到 我 這 裡 來 呢
então disse Áquis aos seus servos: bem vedes que este homem está louco; por que mo trouxestes a mim?

以 色 列 眾 人 聽 見 掃 羅 攻 擊 非 利 士 人 的 防 營 ． 又 聽 見 以 色 列 人 為 非 利 士 人 所 憎 惡 、 就 跟 隨 掃 羅 聚 集 在 吉 甲
então todo o israel ouviu dizer que saul ferira a guarnição dos filisteus, e que israel se fizera abominável aos filisteus. e o povo foi convocado após saul em gilgal.

不 要 往 伯 特 利 尋 求 、 不 要 進 入 吉 甲 、 不 要 過 到 別 是 巴 ． 因 為 吉 甲 必 被 擄 掠 、 伯 特 利 也 必 歸 於 無 有
mas não busqueis a betel, nem entreis em gilgal, nem passeis a berseba; porque gilgal certamente irá ao cativeiro, e betel será desfeita em nada.