Results for 寄达 地 translation from Chinese (Simplified) to Portuguese

地，我曾铺张它。美哉铺张者！
e dilatamos a terra; e que excelente dilatador tendes em nós!

那 地 的 饑 荒 甚 大
ora, a fome era gravíssima na terra.

不 可 並 用 牛 驢 耕 地
não lavrarás com boi e jumento juntamente.

以 开源 的力量 专业化 地 管理 您的 照片 。
faça a gestão das suas fotografias como um profissional, tirando partido do software- livre.

他 就 吩 咐 眾 人 坐 在 地 上
e tendo ele ordenado ao povo que se sentasse no chão,

其 量 、 比 地 長 、 比 海 寬
mais comprida é a sua medida do que a terra, e mais larga do que o mar.

埃 及 遍 地 必 來 七 個 大 豊 年
e eis que vêm sete anos, e haverá grande fartura em toda a terra do egito

如 今 栽 於 曠 野 乾 旱 無 水 之 地
e agora está plantada no deserto, numa terra seca e sedenta.

他 的 根 盤 繞 石 堆 、 扎 入 石 地
as suas raízes se entrelaçam junto ao monte de pedras; até penetra o pedregal.

他 發 命 在 地 ． 他 的 話 頒 行 最 快
quem envia o seu mandamento pela terra; a sua palavra corre mui velozmente.

亞 伯 蘭 俯 伏 在 地 、 神 又 對 他 說
ao que abrão se prostrou com o rosto em terra, e deus falou-lhe, dizendo:

並 沒 有 得 勝 、 天 上 再 沒 有 他 們 的 地 方
mas não prevaleceram, nem mais o seu lugar se achou no céu.

神 將 北 極 鋪 在 空 中 、 將 大 地 懸 在 虛 空
ele estende o norte sobre o vazio; suspende a terra sobre o nada.

所 住 之 地 是 好 是 歹 、 所 住 之 處 是 營 盤 是 堅 城
que tal é a terra em que habita, se boa ou má; que tais são as cidades em que habita, se arraiais ou fortalezas;

他 的 腳 、 下 入 死 地 ． 他 腳 步 、 踏 住 陰 間
os seus pés descem � morte; os seus passos seguem no caminho do seol.

從 各 地 、 從 東 從 西 、 從 南 從 北 、 所 招 聚 來 的
e os que congregou dentre as terras, do oriente e do ocidente, do norte e do sul.

民 要 攻 打 民 、 國 要 攻 打 國 ． 多 處 必 有 餓 荒 、 地 震
porquanto se levantará nação contra nação, e reino contra reino; e haverá fomes e terremotos em vários lugares.

全 地 要 敬 拜 你 、 歌 頌 你 、 要 歌 頌 你 的 名 。 〔 細 拉
toda a terra te adorará e te cantará louvores; eles cantarão o teu nome.

到达寄达地 里斯本
chegou ao destino