From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
owari no seraph (seraph of the end)
owari nenhum serafim (seraph do fim)
Last Update: 2015-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year
% 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
控制移位宽度。 正值右移, 负值左移。 name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again
controla a dimensão do deslocamento. os números positivos movem os 'bits' para a direita, enquanto os negativos movem para a esquerda. name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the end of many drives, there is an area that is normally hidden from the operating system (such areas are usually referred to as host protected areas). however, some programs can read and write data from/to such areas.warning: some computer manufacturers may use such areas to store tools and data for raid, system recovery, system setup, diagnostic, or other purposes. if such tools or data must be accessible before booting, the hidden area should not be encrypted (choose 'no' above).do you want truecrypt to detect and encrypt such a hidden area (if any) at the end of the system drive?
no final de muitas unidades, existe uma área que é normalmente ocultada do sistema operacional (tais áreas são geralmente referidas como Áreas protegidas do host). no entanto, alguns programas podem ler e gravar dados de/para essas áreas.atenÇÃo: alguns fabricantes de computadores podem utilizar essas áreas para armazenar dados e ferramentas para raid, recuperação do sistema, configuração do sistema, diagnóstico, ou para outros fins. se essas ferramentas ou dados devem estar acessíveis antes de inicializar, a área oculta nÃo deve ser criptografada (escolher 'não' acima).você quer que o truecrypt detecte e criptografe uma área oculta assim (se houver), no final da unidade de sistema?
Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: