Results for 壞 translation from Chinese (Simplified) to Romanian

壞"種子".
o samanta rea

你做了一個，壞~壞的事情！
un lucru rău, foarte rău!

約 押 回 答 說 、 我 決 不 吞 滅 毀 壞
ioab a răspuns: ,,departe, departe de mine gîndul să nimicesc sau să dărîm!

你 們 不 要 自 欺 ． 濫 交 是 敗 壞 善 行
nu vă înşelaţi: ,,tovărăşiile rele strică obiceiurile bune``.

不 可 行 惡 人 的 路 ． 不 要 走 壞 人 的 道
nu intra pe cărarea celor răi, şi nu umbla pe calea celor nelegiuiţi!

好 樹 不 能 結 壞 果 子 、 壞 樹 不 能 結 好 果 子
pomul bun nu poate face roade rele, nici pomul rău nu poate face roade bune.

他 使 力 強 的 忽 遭 滅 亡 、 以 致 保 障 遭 遇 毀 壞
el aduce ca fulgerul prăpădul peste cei puternici, aşa că nimicirea vine peste cetăţui.``

不 虔 敬 的 人 用 口 敗 壞 鄰 舍 ． 義 人 卻 因 知 識 得 救
cu gura lui omul nelegiuit pierde pe aproapele său, dar cei neprihăniţi sînt scăpaţi prin ştiinţă.

不 要 將 你 的 精 力 給 婦 女 、 也 不 要 有 敗 壞 君 王 的 行 為
nu-ţi da femeilor vlaga, şi desmierdările tale celor ce pierd pe împăraţi.

他 們 來 如 同 闖 進 大 破 口 ． 在 毀 壞 之 間 、 輥 在 我 身 上
ca printr'o largă spărtură străbat spre mine, se năpustesc supt pocnetul dărîmăturilor.

何 況 那 住 在 土 房 、 根 基 在 塵 土 裡 、 被 蠹 蟲 所 毀 壞 的 人 呢
cu cît mai mult la cei ce locuiesc în case de lut, cari îşi trag obîrşia din ţărînă, şi pot fi zdrobiţi ca un vierme!

他 也 擊 打 他 們 的 葡 萄 樹 、 和 無 花 果 樹 、 毀 壞 他 們 境 內 的 樹 木
le -a bătut viile şi smochinii, şi a sfărîmat copacii din ţinutul lor.

人 屢 次 受 責 罰 、 仍 然 硬 著 頸 項 ． 他 必 頃 刻 敗 壞 、 無 法 可 治
un om care se împotriveşte tuturor mustrărilor, va fi zdrobit deodată şi fără leac. -

他 們 都 是 極 悖 逆 的 、 往 來 讒 謗 人 ． 他 們 是 銅 是 鐵 、 都 行 壞 事
toţi sînt nişte răzvrătiţi, nişte bîrfitori, aramă şi fer, toţi sînt nişte stricaţi.

神 觀 看 世 界 、 見 是 敗 壞 了 ． 凡 有 血 氣 的 人 、 在 地 上 都 敗 壞 了 行 為
dumnezeu s'a uitat spre pămînt, şi iată că pămîntul era stricat; căci orice făptură îşi stricase calea pe pămînt.

也 沒 有 人 把 新 酒 裝 在 舊 皮 袋 裡 ． 恐 怕 酒 把 皮 袋 裂 開 、 酒 和 皮 袋 都 壞 了 ． 惟 把 新 酒 裝 在 新 皮 袋 裡
Şi nimeni nu pune vin nou în burdufuri vechi; altfel, vinul cel nou sparge burdufurile, şi vinul se varsă, iar burdufurile se prăpădesc; ci vinul nou este pus în burdufuri noi.``