Results for translation from Chinese (Simplified) to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Romanian

Info

Chinese

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Romanian

Info

Chinese (Simplified)

讓他們知道不是與「眾」不同 這些孩子會發現...

Romanian

se simt bine ştiind că nu sunt chiar atât de diferiţi.

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

聖 徒 都 問 你 們 安

Romanian

toţi sfinţii vă trimet sănătate.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 就 吩 咐 人 坐 在 地 上

Romanian

atunci isus a poruncit norodului să şadă pe pămînt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

以 色 列 全 會 都 要 守 這 禮

Romanian

toată adunarea lui israel să facă paştele.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

一 下 船 、 人 認 得 是 耶 穌

Romanian

cînd au ieşit din corabie, oamenii au cunoscut îndată pe isus,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

於 是 人 因 著 耶 穌 起 了 分 爭

Romanian

s'a făcut deci desbinare în norod din pricina lui.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

以 色 列 全 會 從 摩 西 面 前 退 去

Romanian

toată adunarea copiilor lui israel a ieşit dinaintea lui moise.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 要 為 我 的 名 、 被 人 恨 惡

Romanian

veţi fi urîţi de toţi din pricina numelui meu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

又 要 上 你 和 你 百 姓 並 你 臣 僕 的 身 上

Romanian

ba încă broaştele se vor sui şi pe tine, pe poporul tău, şi pe toţi slujitorii tăi.``

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 一 來 、 民 傷 慟 、 臉 都 變 色

Romanian

tremură popoarele înaintea lor, şi toate feţele îngălbenesc.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

受 造 之 物 、 切 望 等 候   神 的 子 顯 出 來

Romanian

de asemenea, şi firea aşteaptă cu o dorinţă înfocată descoperirea fiilor lui dumnezeu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 在 人 眼 前 擊 打 他 們 、 如 同 擊 打 惡 人 一 樣

Romanian

Îi loveşte ca pe nişte nelegiuiţi, în faţa tuturor.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 的 使 者 都 要 讚 美 他 . 他 的 諸 軍 都 要 讚 美 他

Romanian

lăudaţi -l toţi îngerii lui! lăudaţi -l, toate oştirile lui!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

不 要 以 惡 報 惡 、 人 以 為 美 的 事 、 要 留 心 去 作

Romanian

nu întoarceţi nimănui rău pentru rău. urmăriţi ce este bine, înaintea tuturor oamenilor.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

不 先 商 議 、 所 謀 無 效 . 謀 士 多 、 所 謀 乃 成

Romanian

planurile nu izbutesc, cînd lipseşte o adunare care să chibzuiască, dar izbutesc cînd sînt mulţi sfetnici. -

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

人 就 一 排 一 排 的 坐 下 、 有 一 百 一 排 的 、 有 五 十 一 排 的

Romanian

Şi au şezut jos în cete de cîte o sută şi de cîte cincizeci.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

有 了 虔 敬 、 又 要 加 上 愛 弟 兄 的 心 . 有 了 愛 弟 兄 的 心 、 又 要 加 上 愛 人 的 心

Romanian

cu evlavia, dragostea de fraţi; cu dragostea de fraţi, iubirea de oameni.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

基 列 的 子 . 屬 伊 以 謝 的 、 有 伊 以 謝 族 . 屬 希 勒 的 、 有 希 勒 族

Romanian

iată fiii lui galaad: iezer, din care se pogoară familia iezeriţilor; helec, familia helechiţilor;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,525,653 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK