Results for 保送 translation from Chinese (Simplified) to Russian

(a) 要清点/检查主要装备以确保送达的类、组和数目符合谅解备忘录，且确保这些装备抵达需要其发挥其主要作用的地区时，立即处于可提供正常服务的状态， 包括漆上联合国的颜色；
a) инвентаризацию/проверку основного имущества для обеспечения соответствия категорий, групп и количества доставленного имущества условиям МОВ и того, чтобы по прибытии в район миссии имущество находилось в рабочем состоянии, в том числе было окрашено в цвета Организации Объединенных Наций и было пригодно к использованию по его основному назначению;