Results for 冰毒 translation from Chinese (Simplified) to Russian

人们对更高纯度的晶体状甲基安非他明（俗称 "冰毒 "）供应和滥用的增加表示关切。
Выражается озабоченность в связи с расширением доступности и злоупотребления метамфетамином высокой степени очистки в кристаллической форме (под распространенным названием "лед ").

在这一人口群中，最近使用晶体状甲基安非他明（ "冰毒 "）的人数在增加。
В последнее время среди этой группы населения увеличиваются масштабы потребления метамфетамина в кристаллической форме (льда).

在南非开普敦，2002年有使用结晶甲基安非他明（俗称 "冰毒 "）现象和以迷幻药为主要滥用药物的病人增加的个别报道。
В Кейптауне, Южная Африка, в 2002 году появлялись отдельные сообщения об употреблении кристаллической формы метамфетамина (обычно называемого "лед ") и об увеличении доли пациентов, для которых "экстази " был основным наркотиком, являющимся предметом злоупотребления.

尽管如此，自1999年以来 ，在年轻人口中， "冰毒 "的使用仍保持稳定。
Вместе с тем уровень потребления "льда " среди молодежи остается стабильным с 1999 года.

2009年7月在几内亚发现用于非法制造摇头丸的化学品和大型设备之后，美国起诉了一个国际可卡因贩运团伙成员，其罪名包括试图在利比里亚建立制造冰毒的大型实验室等。
После обнаружения в июле 2009 года в Гвинее химикатов и значительного оборудования, используемого для незаконного производства экстази, Соединенные Штаты вынесли обвинительные заключения в адрес членов международного объединения по торговле кокаином, в частности за попытку создать лаборатории для крупномасштабного производства наркотиков, состоящих из кристаллического порошка метамфетамина, в Либерии.