Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) 同一资产上通过在普通担保权登记处登记通知或以非登记方法取得对抗第三人效力的担保权，无论先后顺序；
а) обеспечительным правом в тех же активах, уведомление о котором было зарегистрировано в общем реестре обеспечительных прав или которому была придана сила в отношении третьих сторон иным методом, нежели регистрация в специальном реестре или внесение в сертификат правового титула, независимо от очередности; и
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: