Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" 15. 还商定关于第3段前导语第二句中最后一些词语, "并且便于在一定程度上协调统一的解决办法 "一语应当改为 "并且促进以统一方式处理跨国界破产。 "
15. Кроме того, в связи с заключительными словами второго предложения вступительной части пункта 3 было решено заменить формулировку "достижению определенного уровня унификации " словами "и содействуют применению единообразного подхода к трансграничной несостоятельности ".
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting