Results for 搭载 translation from Chinese (Simplified) to Russian

因此很多工作人员只有在具有以色列外交签证的联合国高级官员 "搭载 "的情况下才能出入加沙地带。
Поэтому многие сотрудники могли следовать в сектор Газа и выезжать из него только в сопровождении старших должностных лиц Организации Объединенных Наций, имеющих израильские дипломатические визы.

例如，能在发射较大的卫星时通过 "搭载 "以较低的成本发射小卫星。
Так, мало-размерные спутники могут запускаться с меньшими затратами одновременно с запуском крупно-габаритного спутника по принципу, напоминающему автожелезнодорожные перевозки.

因此，小型卫星经常作为次要或三级有效载荷发射， "搭载 "在通常较大的主要有效载荷上。
Поэтому малые спутники часто запускаются в качестве вторичной или третичной полезной нагрузки в дополнение к первичной, как правило, более крупной.

由特定火箭系统或非用来维持飞行的无人驾驶航空飞行器系统搭载或投送之总重量。
Общая масса, которая может быть перенесена или доставлена конкретными ракетой или атмосферным беспилотным летательным аппаратом (БЛА) и которая не используется для поддержания полета