Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
社会问题,例如失业、少年犯罪、放荡、吸毒都促成社会动乱。
Усугублению этой ситуации способствуют такие социальные проблемы, как безработица, преступность, отсутствие моральных ориентиров и потребление наркотиков.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
《刑法》的各项规定,特别是那些针对破坏公共秩序、公共道德和教唆未成年人不道德和纵欲放荡品行的条款;
- положений Уголовного кодекса, в частности разделов, касающихся нарушений общественного порядка, норм приличия и подстрекательства несовершеннолетних к аморальным и развратным действиям;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: