Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) 枪管:
а) ствол:
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
㈡ zu-23(炮管)、pkm机枪(枪管)零部件以及空弹匣和皮带。
ii) запасные части для ЗУ - 23 (стволы), ПКМ (стволы) и неснаряженные магазины и патронные ленты;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
" "零部件 ":枪支的任何必需的构件或替换件,包括枪管、枪架或枪镗、滑动体或筒体、枪机或栓锁。 此词语还包括为减少枪支射击声音而专门设计或改装的任何装置。 "
"f) "составные части и компоненты " - любые элементы или запасные элементы огнестрельного оружия, необходимые для его функционирования, в том числе ствол, корпус или ствольная коробка, затвор или барабан, ось затвора или казенник, включая любое устройство, предназначенное или адаптированное для уменьшения звука, производимого выстрелом ".
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting