Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j. 不遭受酷刑、残忍的、不人道的或者有辱人格的待遇和处罚的自由
j. Свобода от пыток, жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
长期对他施以残忍的手段,而且上述许多做法本身就构成了酷刑。
Все эти жестокие методы применялись в течение длительного периода времени, и целый ряд описанных выше действий сами по себе представляют пытку.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: