Results for cow translation from Chinese (Simplified) to Russian

全体委员会(cow)
проводимая на высоком уровне (ЧСВУ) и Комитет полного состава (КПС)

bwc/conf.vii/cow/crp.1
bwc/conf.vii/cow/crp.1

bwc/conf.vii/cow/inf.2/rev.1
bwc/conf.vii/cow/inf.2/rev.1

改善下水道系统包括在duffs bottom、sea cow's bay、greenland和罗德城下水道结构的清洗和增加设备，这些工程部分得到东加勒比国家救灾与减少危机方案的协助。
Ремонт дренажных систем включал очистку и установку дренажных сетей в Даффс-Боттом, Си-Кауз-Бэй, Гринлэнд и Род-Тауне, частично при поддержке Программы уменьшения опасности бедствий и связанных с ними рисков Организации восточнокарибских государств3.

1. 佩尔扎亚先生(印度尼西亚)，全体委员会主席，介绍了载于bwc/conf.vii/ cow/crp.1号文件的委员会报告草稿和载于bwc/conf.vii/cow/crp.2号文件的最后宣言草案概要，他说，不幸的是，全体委员会未能商定序言段落的最后措辞。
Г-н Перкайя (Индонезия), Председатель Комитета полного состава, представляя проект доклада Комитета, содержащийся в документе bwc/conf.vii/cow/crp.1, и схему проекта заключительной декларации, содержащуюся в документе bwc/conf.vii/cow/crp.2, говорит, что, к сожалению, Комитет полного состава не смог достичь согласия по окончательным формулировкам для пунктов преамбулы.