Results for implementation translation from Chinese (Simplified) to Russian

implementation of all exported functions
implementation of all exported functions

division of environmental policy implementation
Отдел по осуществлению природоохранной политики

ministry of statistics and programme implementation
ministry of statistics and programme implementation

e. early implementation of mechanisms 机制的尽早投入使用
e early implementation of mecanisms - скорейшее осуществление механизмов

body for implementation at its sixth session 40
дня шестой сессии Вспомогательного органа по осуществлению 38

secretary ministry of statistics and programme implementation
secretary, ministry of statistics and programme implementation

article 6 projects (joint implementation(ji))
article 6 projects (joint - проекты согласно статье 6 (совместное

committee for the review of the implementation of the convention
МД Меморандум меморандум о договоренности

2006 review of the implementation status of corporate governance disclosure
2006 review of the implementation status of corporate governance disclosure

具体的能力建设和技术支持活动包括以下项目： stockholm convention national implementation plans (nips)
Конкретные мероприятия по созданию потенциала и технической поддержке включают:

两项研究的产物均见《巴塞尔公约》网站(www.basel.int/implementation/
Итоги обоих исследований размещены на веб-сайте Базельской конвенции по адресу www.basel.int/implementation/technicalassistance/shipdismantling/capacitybuilding/

establishment of a national coordinating committee for implementation of the three rio conventions
establishment of a national coordinating committee for implementation of the three rio conventions

瞰赽 32-1. php's implementation of variable arguments in fsockopen().
Пример 32-1.

ע: writing implementation-dependent scripts with these constants should be discouraged.
Замечание:

4. consider mechanisms jointly to promote the implementation of the relevant guidelines on ship scrapping;
4. рассматривать механизмы для оказания содействия на совместной основе осуществлению соответствующих руководящих принципов, касающихся слома судов;

v. status of budget implementation for unicef support to the special session on children and additional events 简称 aids
v. Исполнение сметы расходов на поддержку ЮНИСЕФ специальной сессии, посвященной детям, и дополнительных мероприятий

evaluation and review of unctad's implementation of the accra accord: annex: detailed activities
evaluation and review of unctad's implementation of the accra accord: annex: detailed activities

9. requests the subsidiary body for implementation to develop terms of reference for the third comprehensive review at its fortieth session.]
9. requests the subsidiary body for implementation to develop terms of reference for the third comprehensive review at its fortieth session.]

否 (请说明原因) yes, but not as part of the national implementation plan development process (please specify)
ٱ Да, но не в процессе разработки национального плана выполнения (просьба указать конкретно)

支持各国执行《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》和编制本国的国际执行计划（nip）（www.pops.int/documents/implementation/nips）。
Поддержка стран в осуществлении Стокгольмской конвенции по устойчивым органическим загрязнителям (УОЗ) и в разработке их национальных планов осуществления конвенции (www.pops.int/documents/implementation/nips).