Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mie 毛里求斯教育研究所
МПИ Маврикийский педагогический институт
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. mie mie (thin thin aye); mr. htay kywe and
Г-жа Ми Ми (Тин Тин Ай); г-н Хтай Кий и г-н Ко Аун Ту
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6. htay kyme先生、mie mie女士和aung thu先生被认为是仍然在逃的 "八八世代学生组织 "的最后几个重量级人物。
6. Считается, что г-н Хтай Киве, г-жа Мие Мие и г-н Аунг Ту являются последними крупными деятелями студенческой группы "Поколение 1988 года ", которые все еще скрывались.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
事关:mie mie (thin thin aye)女士、htay kywe先生和ko aung thu先生。
Затрагиваемые лица: г-жа Мие Мие (Тин Тин Айе), г-н Хтай Киве и гн Ко Аунг Ту.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mie mie(又名thin thin aye)女士,35岁,也是1988年抗议行动的领导人,当时她还是一名高中生。
b) г-жа Мие Мие (известная также как Тин Тин Айе), 35 лет, также была лидером протестов 1988 года, когда она еще училась в колледже.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1990年9月9日和10日大多数泰国工人离开伊拉克时,大部分工程已经结束,但欧洲人直至1990年12月17日才获准离开伊拉克。 mie承建集团说,它必须支付这些雇员及分包人员这一期间的工资和膳宿费。
Основная часть работ была завершена ко времени выезда большинства тайских рабочих из Ирака 9 и 10 сентября 1990 года, но европейские сотрудники удерживались в Ираке примерно до 17 декабря 1990 года. "МИЕ консорциум " утверждает, что ему пришлось нести расходы на заработную плату, питание и размещение своих сотрудников и субподрядчиков в течение этого периода.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting