Results for vp translation from Chinese (Simplified) to Russian

vp pa
ДП, Па

vp/r1
vp/r1

e(vp,0:(q5*0:)
:: Чиррипо: Альто-Пакуар, Тсипириньак (одна территория);

性别影响评估的实施和拟订关于市政结构和服务组织改革的框架法令有关（he 155/2006 vp）。
189. Оценка гендерных аспектов воздействия проводилась в связи с подготовкой Рамочного закона о реформировании структуры муниципалитетов и услуг (he 155/2006 vp).

在有关提案的陈述中（pevl 17/2006 vp），宪法委员会还对有关问题表示关注。
В своем заявлении по данному предложению (pevl 17/2006 vp) Комитет по конституционному праву также обратил внимание на связанные с этим проблемы.

缩写： pres，主席；vp，副主席；rapp，报告员。
Сокращения: Предс. - Председатель; ЗП - заместитель Председателя; Докл. - Докладчик.

香港：香港最高法院高等法院（cons vp, kempster, clough jja.）
Гонконг: Верховный суд Гонконга, Высокий суд (Заместитель председателя Конс, судьи апелляционного суда Кемпстер, Клаф)

外交政策委员会还提请注意萨米人中的萨米妇女和少数群体，例如斯科尔特萨米人，面临的多重歧视的问题(uavm 12/2004 vp)。
Комитет по внешней политике также обратил внимание на многоуровневую дискриминацию женщин саами и меньшинств среди населения саами, например скольтских саами (uavm 12/2004 vp).

按照《政府法案》（he 82/1995 vp）的准备工作，如在丈夫进行暴力犯罪的案件中原告是他的妻子，就可能属于此种情况。
Согласно правительственному законопроекту, который находится в процессе подготовки (НЕ 82/1995 vp), это может быть сделано в случае, например, когда в качестве потерпевшей по делу выступает жена, муж которой совершил преступление с применением насилия.

估得和测得的蒸气压力（vp）在0.028至2.8 x 10-7帕之间（drouillard等人，1998年a；bua，1992年）。
Расчетное и замеренное давление паров (ДП) варьирует от 0,028 до 2,8 x 10-7 Па (drouillard et al. 1998a, bua 1992).