Ask Google

Results for 不得不除!的网文 translation from Chinese (Simplified) to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Spanish

Info

Chinese (Simplified)

在爱尔兰,政府不得不接管大多数的大银行。

Spanish

En Irlanda el Gobierno ha tenido que hacerse cargo del control de la mayoría de sus grandes bancos.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

由此,他们不得不租用车辆前往保健中心。

Spanish

En consecuencia, tienen que contratar transportes para llegar hasta el centro de salud.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我不得不赞扬刚才给予Jazaïry大使的答复。

Spanish

No puedo sino congratularme por la respuesta que acaba de recibir el Embajador Jazaїry.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

一名受访者说,他不得不吃垃圾中的食物。

Spanish

Un recluso entrevistado relató haber tenido que comer de la basura.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

这正是我们不得不变革的地方。

Spanish

Ese será nuestro reto de cambio.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

世界不得不走到一起来了。

Spanish

El mundo se unió por necesidad.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

今天,我们不得不指出,我们远未实现预期目标。

Spanish

Hoy nos vemos obligados a señalar que todavía estamos muy lejos de la meta.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

维持的网页。

Spanish

Páginas web mantenidas.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他因伤情不得不往进医院。

Spanish

Sus lesiones eran de tal gravedad que tuvo que ser hospitalizado.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

然而,由于缺乏资源,不得不取消后续务虚会。

Spanish

No obstante, fue necesario cancelar el retiro complementario por falta de recursos.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

大会主席不得不旅行在外。

Spanish

El Presidente de la Asamblea General ha tenido que viajar.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

平民再次不得不承担其后果。

Spanish

Una vez más, son los civiles los que sufren las consecuencias.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

停尸间也不够,因此不得不立即埋葬尸体。

Spanish

Tampoco disponían de espacio suficiente para guardar los cadáveres, por lo que hubo que proceder a enterrarlos de inmediato.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

报告显示,病人和工作人员不得不逃离战火。

Spanish

Las informaciones indican que los pacientes y el personal tuvieron que huir de los combates.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

兰德曼先生(荷兰):主席先生,我不得不纠正您的话。

Spanish

Sr. LANDMAN (Países Bajos): Una corrección, señor Presidente.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

因此她不得不投票反对贝宁的提议。

Spanish

También su delegación se verá obligada a votar en contra de la propuesta de Benin.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

因此,他不得不反对贝宁的提议。

Spanish

Se verá, pues, obligado a rechazar la propuesta de Benin.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

因此,发言人不得不抵制贝宁的提议。

Spanish

La oradora se verá, pues, obligada a rechazar la propuesta de Benin.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我不得不赶回维也纳。

Spanish

Debí apresurarme a regresar a Viena.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

有时,我们不得不稍稍反思一下。

Spanish

A veces hace falta replantearse un poco las cosas.

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK