From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
供 暖
con calefacción
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b. 供 方
b. la oferta
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
比利时政府以自愿捐助方式提 供。
proporcionado por el gobierno de bélgica como contribución voluntaria.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
供 水 排 污
abastecimiento de agua
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
供 资 现在让我扼要介绍我们目前的供资情况。
quisiera hablar ahora brevemente de la situación actual de nuestros fondos.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 供 应 链
c) cadena de suministro
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
供. "使用 "的 "源代码 "
"código fuente " para la "utilización " ...
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
提 供 服 务 说 明
descripción de los servicios prestados
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
一些主要的初级商品(最惠国免税) 商 品 供 应 国
que no reciben trato preferencial (franquicia nmf)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
报告还载有一些建议,供《议定书》/《公约》第五届会议作出决定。
el informe comprende también recomendaciones de decisiones para su aprobación por la cp/rp en su quinto período de sesiones.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) 筹(供)资不可预测,以致无法从长计划;
a) imprevisibilidad de la financiación con la consiguiente incapacidad para planificar a largo plazo;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
他 供 職 的 日 子 已 滿 、 就 回 家 去 了
sucedió que, cuando se cumplieron los días de este ministerio, él se fue a su casa
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
但 現 在 我 往 耶 路 撒 冷 去 、 供 給 聖 徒
pero ahora voy a jerusalén para ministrar a los santos
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
此外,报告提出若干建议,供《议定书》/《公约》缔约方会议采取行动。
además, el informe contiene varias recomendaciones sobre medidas que debería adoptar la cp/rp.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
人 的 供 物 若 是 山 羊 、 必 在 耶 和 華 面 前 獻 上
"si su ofrenda es una cabra, la presentará delante de jehovah
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
你 要 喝 那 溪 裡 的 水 . 我 已 吩 咐 烏 鴉 在 那 裡 供 養 你
y sucederá que beberás del arroyo, y yo he mandado a los cuervos que te sustenten allí
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
供 臺 、 長 十 二 肘 、 寬 十 二 肘 、 四 面 見 方
el ara tiene 12 codos de largo por 12 codos de ancho. es un cuadrado con los cuatro lados iguales
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
當 時 在 那 裡 所 有 的 祭 司 、 都 已 自 潔 、 並 不 分 班 供 職
y sucedió que cuando los sacerdotes salieron del santuario (porque todos los sacerdotes que se hallaban presentes se habían santificado, sin distinción de sus grupos)
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
你 們 獻 與 耶 和 華 的 供 地 、 要 長 二 萬 五 千 肘 、 寬 一 萬 肘
la porción que reservéis para jehovah será de 25.000 de largo por 10.000 de ancho
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
只 是 看 不 中 該 隱 和 他 的 供 物 . 該 隱 就 大 大 的 發 怒 、 變 了 臉 色
pero no miró con agrado a caín ni su ofrenda. por eso caín se enfureció mucho, y decayó su semblante
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: