Results for 否则 translation from Chinese (Simplified) to Spanish

否则
entonces

则，否则
si no

立即释放alufisha先生；否则
a) la liberación inmediata del sr. alufisha o, alternativamente;

否则,也无须作为借口提出来。
cuando no era así, no había necesidad de que se mencionara como excepción.

否则，不得视为有效。
en caso contrario, no podrán considerarse válidos.

否则，上诉应予驳回。 "
de no ser así, la apelación debe desestimarse. "

19 否则，小组建议不予赔偿。
de lo contrario, el grupo recomienda que no se conceda indemnización.

否则， "监管套利 "将使国家监管无效。
si no, el arbitraje regulatorio haría que las regulaciones nacionales fueran ineficaces.

可得到的ld50/lc50值；否则
i) la dl50/cl50 cuando se conozca; de lo contrario,

否则， 该请求已经成功。 request type
de otro modo, la petición habría tenido éxito. request type

否则，就构成违反《公约》第12条行为。
de no hacerlo, se produciría una violación del artículo 12 de la convención.

如(aqart + aqdt) <= 0, 则offard = 0；否则
si (aqart + aqdt) <= 0, entonces offard = 0; si no

否则，如fmt - aqoff < 0, 则aqcap = - cap；否则aqcap = cap
si fmt < 0, entonces aqcap = -cap; si no aqcap = cap

否则其任期应为五年。
de lo contrario, la duración del nombramiento será la de un mandato completo.