Results for 大阪滋贺爱知三重计1 ... translation from Chinese (Simplified) to Spanish

1人死亡，10人受伤，建筑和汽车严重损坏
1 muerto y 10 heridos, y graves daños materiales a edificios y vehículos

elias el-murr和另外2人受伤，1人死亡
elias el-murr y otras 2 personas resultaron heridas y murió 1 persona

* 2005年9月19日，驻贝鲁特的科威特新闻处发生小型爆炸，1人死亡，2人受伤。
:: 19 de septiembre de 2005: una persona muere y dos resultan heridas en una pequeña explosión en la oficina de información de kuwait en beirut.

37. 4月3日，苏丹解放军和苏丹武装部队联合整编部队在西加扎勒河州拉加地区交火，造成4人受伤，1人死亡。
el 3 de abril se produjo un tiroteo entre el spla y unidades integradas conjuntas de las fuerzas armadas sudanesas en raja, en el estado de bahr el ghazal occidental, que causó un muerto y cuatro heridos.

* 2005年9月16日，ashrafieh地区的一家银行附近发生炸弹爆炸，1人死亡，10人受伤。
:: 16 de septiembre de 2005: una persona muere y otras 10 resultan heridas por una bomba cerca de un banco en ashrafieh.

在这13人中，有8人共上缴了1 080件武器，1人死亡，其余4人由于未执行规定而被免去职务。
de los 13, 8 entregaron un total de 1.080 armas, 1 falleció y los otros 4 fueron separados de sus puestos por desacato.

1999年4月15日下午2:20, "baciste "旅馆附近遭到集束炸弹轰炸,1人死亡;
a las 14.20 horas del 15 de abril de 1999, una persona murió durante la operación de destrucción con bombas en racimo cerca del hotel baciste;

海事组织还报告，从2010年1月至3月，110名海员被劫为人质，16人受伤，1人死亡。
entre enero y marzo de 2010, 110 marinos fueron tomados como rehenes, 16 fueron heridos y 1 resultó muerto.

1994年也是如此，报道了20起暴力事件，而且程度越来越严重(1人死亡，5人受伤，都是摩洛哥人)：
en 1994 se contabilizaron 20 actos violentos de mayor gravedad (un muerto y cinco heridos, todos marroquíes):

70. 2006年冲突中，以色列使用了集束弹药，在报告期内，联合国地雷行动协调中心调查和记录了7名儿童伤亡(1人死亡，6人受伤)。
en el período abarcado por el presente informe, el centro de las naciones unidas para la coordinación de las actividades relativas a las minas realizó investigaciones y determinó que siete niños habían sido víctimas del uso de municiones en racimo por parte de israel en el conflicto de 2006 (uno murió y seis resultaron heridos).

11人死亡
11 muertos