Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
由中华人民共和国常驻代表团与新闻部和中国人民政治协商会议办公厅合作组织，将于1999年11月8日至18日在来访者入口处举办中国画和中国书法展览，题为 "天人合一 "。
la exposición de pinturas y caligrafía chinas titulada "la naturaleza y el hombre ", organizada por la misión permanente de la república popular de china en cooperación con el departamento de información pública y la oficina general de la conferencia consultiva política popular de china, permanecerá en la entrada de visitantes del edificio de la secretaría del 8 al 18 de noviembre de 1999.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
展 览 由中华人民共和国常驻代表团与新闻部和中国人民政治协商会议办公厅合作组织，现正在来访者入口处举办中国画和中国书法展览，题为 "天人合一 "。
la exposición de pinturas y caligrafía chinas titulada "la naturaleza y la humanidad ", organizada por la misión permanente de la república popular de china, en cooperación con el departamento de información pública y la oficina general de la conferencia consultiva política popular de china, seguirá abierta al público en la entrada de visitantes hasta el jueves 18 de noviembre de 1999.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(e) 联合一致拒绝购买
e) la negativa concertada a adquirir
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: