Results for 怕 translation from Chinese (Simplified) to Spanish

他 們 眼 中 不 怕 神 。
no hay temor de dios delante de sus ojos

我 懼 怕 的 時 候 要 倚 靠 你
el día en que tengo temor, yo en ti confío

彼 拉 多 聽 見 這 話 、 越 發 害 怕
cuando pilato oyó esta palabra, tuvo aun más miedo

在 地 上 沒 有 像 他 造 的 那 樣 無 所 懼 怕
no existe sobre la tierra algo semejante; está hecho exento de temor

掃 羅 見 大 衛 作 事 精 明 、 就 甚 怕 他
al ver saúl que david tenía mucho éxito, le tenía miedo

並 要 釋 放 那 些 一 生 因 怕 死 而 為 奴 僕 的 人
y para librar a los que por el temor de la muerte estaban toda la vida condenados a esclavitud

你 必 不 怕 黑 夜 的 驚 駭 、 或 是 白 日 飛 的 箭
no tendrás temor de espanto nocturno, ni de flecha que vuele de día

也 不 怕 黑 夜 行 的 瘟 疫 、 或 是 午 間 滅 人 的 毒 病
ni de peste que ande en la oscuridad, ni de plaga que en pleno día destruya

不 要 照 愚 昧 人 的 愚 妄 話 回 答 他 、 恐 怕 你 與 他 一 樣
nunca respondas al necio según su insensatez, para que no seas tú también como él

他 們 在 那 裡 大 大 的 害 怕 、 因 為 神 在 義 人 的 族 類 中
allí temblarán de espanto, porque dios está con la generación de los justos

你 的 腳 要 少 進 鄰 舍 的 家 、 恐 怕 他 厭 煩 你 、 恨 惡 你
detén tu pie de la casa de tu vecino, no sea que se harte de ti y te aborrezca

主 人 說 、 不 必 、 恐 怕 薅 稗 子 、 連 麥 子 也 拔 出 來
pero él dijo: 'no; no sea que al recoger la cizaña arranquéis con ella el trigo

他 領 他 們 穩 穩 妥 妥 的 、 使 他 們 不 至 害 怕 ． 海 卻 淹 沒 他 們 的 仇 敵
los guió con seguridad, para que no tuvieran miedo; y el mar cubrió a sus enemigos

不 要 責 備 褻 慢 人 、 恐 怕 他 恨 你 ． 要 責 備 智 慧 人 、 他 必 愛 你
no reprendas al burlador, porque te aborrecerá; corrige al sabio, y te amará

他 的 尊 榮 、 豈 不 叫 你 們 懼 怕 麼 ． 他 的 驚 嚇 、 豈 不 臨 到 你 們 麼
¿no os espantará su majestad, y caerá sobre vosotros su pavor

那 時 、 你 必 仰 起 臉 來 、 毫 無 斑 點 ． 你 也 必 堅 固 、 無 所 懼 怕
entonces levantarás tu cara libre de mancha y estarás firmemente fundado, y no temerás

凡 人 所 當 得 的 、 就 給 他 ． 當 得 糧 的 、 給 他 納 糧 ． 當 得 稅 的 、 給 他 上 稅 ． 當 懼 怕 的 、 懼 怕 他 ． 當 恭 敬 的 、 恭 敬 他
pagad a todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que respeto, respeto; al que honra, honra