From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
因此,应当把更多研究与发展投注于了解社会和文化变动因素对投资的影响和切须使传统信息指标 "本土化 "。
así pues, habría que investigar más a fondo las repercusiones de las variables sociales y culturales en las inversiones y adaptar los indicadores de información tradicionales a la realidad de cada uno de los países.
有时国际法会改变形式,特别是《公约》本土化,因为其原则和规范已被纳入立法机构批准的立法。
en ocasiones, se introducen ciertos cambios; en concreto, la convención ha cobrado el carácter de derecho interno, ya que sus principios y normas se han incorporado en legislación aprobada por los órganos legislativos.