From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
在索马里一方,没有任何管制:没有士兵、没有警察、没有海关。
en el lado somalí de la frontera no había ningún tipo de control: ni soldados ni policía ni aduanas.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
9时或9时30分,他前往现场: "没有警察.没有军队,没有任何人,直到下午。
entre las 09.00 y las 09.30 horas fue al lugar del accidente: "no había policía ... no había soldados, nadie hasta la tarde ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
考虑在所有警察局和拘留所进行有视听记录的审讯;
d) prever la grabación audiovisual de los interrogatorios en todas las comisarías de policía y los lugares de detención;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: