Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
不过总的来说，农村妇女的意识有一个特点，就是对土地改革和妇女参加土地改革缺乏思考，而在群体中，土地改革中的妇女权利没有成为迫切话题。
a este respecto, en general es característica de la conciencia de las mujeres rurales la falta de reflexión sobre la reforma agraria y la participación de la mujer en ésta, y en la sociedad no se ha actualizado el debate sobre los derechos de la mujer en la reforma agraria.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) 在低收入家庭户主中妇女人数过多，而在高收入群体中妇女人数则过少。
a) las mujeres están sobrerrepresentadas como cabezas de familias de bajos ingresos y subrepresentadas en los grupos de altos ingresos.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: