Results for 调查联合国成立以来发... translation from Chinese (Simplified) to Spanish

调查联合国成立以来发生的暗杀事件
investigación de los asesinatos perpetrados desde el establecimiento de las naciones unidas

项目169.调查联合国成立以来发生的暗杀事件
investigación de los asesinatos perpetrados desde el establecimiento de las naciones unidas

项目169(调查联合国成立以来发生的暗杀事件)
tema 169 (investigación de los asesinatos perpetrados desde el establecimiento de las naciones unidas)

169. 调查联合国成立以来发生的暗杀事件[s.7]。
169. investigación de los asesinatos perpetrados desde el establecimiento de las naciones unidas [s.7].

61. 关于议程草案的项目169(调查联合国成立以来发生的暗杀事件)，总务委员会决定不建议将其列入第六十五届会议议程。
61. en lo que respecta al tema 169 del proyecto de programa (investigación de los asesinatos perpetrados desde el establecimiento de las naciones unidas), la mesa decidió recomendar que no se incluyera en el programa del sexagésimo quinto período de sesiones.

根据大会议事规则第14条，谨请将题为 "调查联合国成立以来发生的暗杀事件 "的补充项目列入大会第六十五届会议议程。
de conformidad con el artículo 14 del reglamento de la asamblea general, tengo el honor de solicitar que se incluya en el programa del sexagésimo quinto período de sesiones de la asamblea general un tema suplementario titulado "investigación de los asesinatos perpetrados desde el establecimiento de las naciones unidas ".

7. 调查联合国成立以来发生的暗杀事件[阿拉伯利比亚民众国提出的项目(a/65/ 197)]。
investigación de los asesinatos perpetrados desde el establecimiento de las naciones unidas [tema propuesto por la jamahiriya Árabe libia (a/65/197)].

主席(以法语发言)：关于第61段，总务委员会决定建议不将项目169(调查联合国成立以来发生的暗杀事件)列入第六十五届会议议程。 我是否可以认为大会核准这项建议？
el presidente (habla en francés): en lo que respecta al párrafo 61, la mesa decidió recomendar a la asamblea que no se incluyera el tema 169 del proyecto de programa, "investigación de los asesinatos perpetrados desde el establecimiento de las naciones unidas ", en el programa del sexagésimo quinto período de sesiones. ¿puedo considerar que la asamblea aprueba esa recomendación?

联合国成立以来一直采用美国联邦公务员系统作为参照系统。
desde la creación de las naciones unidas, se ha utilizado a la administración pública federal de los estados unidos como elemento de comparación.