From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(一)经济赔偿;
(a) compensación económica;
Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
经济赔偿;
c) indemnización financiera;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. 经济赔偿
2. indemnización
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
强迫失踪的赔偿概念包括复原、康复、经济赔偿、满足心愿和保证不再发生。
el concepto de la reparación por las desapariciones forzadas comprende la restitución, la rehabilitación, la indemnización, la satisfacción y las garantías de no repetición.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
建立一个真正为受害人提供关照的政策,特别是医疗和心理协助方案、经济赔偿、以及法律和社会补偿。
ii) establecer una verdadera política de atención a las víctimas, en particular creando programas de asistencia médica y psicológica y concediendo reparaciones pecuniarias, judiciales y sociales.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) 2 000美元(丧失候选权); (2) 107 107.60美元(经济赔偿)
1) 2.000 dólares (pérdida del derecho a ser candidato); 2) 107.107,60 dólares (indemnización económica)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: