Results for 1030 translation from Chinese (Simplified) to Spanish

1030 wien
1030 wien

1030 vienna
1030 viena

1030. 以色列对其在军事行动中的行为负有若干义务。
1030. incumben a israel varias obligaciones respecto de sus acciones durante las operaciones militares.

1030：《销售公约》第93条
caso 1030: cim 93

14 a/50/1030.
14 a/50/1030.

(hfc-245fa) 1030
(hfc-245fa) 1 030

1030.《刑法典》规定对非法进行堕胎予以处罚。
el código penal prevé sanciones para la práctica ilegal de abortos.

1978-083a（宇宙-1030）
1978-083a (kosmos-1030),

1030. 委员会表示关注的是,有些社区中继续存在女性性器官残害的惯例而且没有任何州的法律禁止这种现象。
al comité le preocupa la persistente práctica de la mutilación genital femenina en algunas comunidades y el hecho de que no haya legislación que la prohíba en ninguno de los estados.

1030. 卫生和福利部部长于1997年11月启动了一项长期个案审查方案，评估老年人口需要的持续性照管服务。
1030. el ministro de salud y bienestar inició en noviembre de 1997 un examen de los casos a largo plazo para evaluar los servicios continuos necesarios para una población que envejece.

a-1030 rudengasse 7-9
a-1030 rudengasse 7-9

1030－1100 《防治荒漠化公约》秘书处的代表致词
10.30 a 11.00 horas observaciones del representante de la secretaría de la cld

1030. 文化消费，在很大程度上，也取决于一个的年龄和住处。
1030. el consumo cultural también depende en gran medida de la edad y lugar de residencia.

安理会第1483(2003)号决议s/2003/1030
resolución 1483 (2003) del consejo de seguridad s/2003/1030

löwengasse 47/10, a-1030 wien
löwengasse 47/10, a-1030 viena

10月6日利比里亚代表给安全理事会主席的信(s/1999/1030)和附文。
carta de fecha 6 de octubre (s/1999/1030) dirigida al presidente del consejo de seguridad por el representante de liberia, y anexos.

1030. 对弱势和贫困社群的服务，同样是在社会工作局的合作下，由卫生中心提供。
1030. en el caso de los grupos vulnerables y desfavorecidos, también se actúa en los centros de salud con la colaboración del instituto de bienestar social.

* 地址：gaucheret 193, 1030 schaerbeek, 布鲁塞尔
:: dirección: gaucheret 193, 1030 schaerbeek, bruselas;

1030. 1981年5月和1982年6月，这一合资项目将合同工程的一部分分包给landoil和一家叫作iocc ltd的公司(公司所属国家未予注明)。
1030. en mayo de 1981 y junio de 1982, la empresa mixta subcontrató algunos componentes de las obras del contrato con landoil y una compañía llamada iocc ltd. (no se indica el país en que fue constituida).

格拉茨专题讨论会上重点介绍了其中一些工作，同时还确保本期专题讨论会上商定的建议与2012年10月8日至12日在基多举行的最后一次国际空间气象举措讲习班的成果密切相关（见a/ac.105/1030）。
parte de esa labor se puso de relieve en el simposio celebrado en graz y se veló asimismo por que las recomendaciones convenidas en ese simposio estuvieran estrechamente vinculadas con los resultados del último curso práctico de la iniciativa internacional sobre meteorología espacial, celebrado en quito del 8 al 12 de octubre de 2012 (véase el documento a/ac.105/1030).