Results for ling translation from Chinese (Simplified) to Spanish

zhu，ling
zhu, ling

ling zhu女士，德国汉堡
sra. ling zhu, hamburgo (alemania)

wen-ling chiu女士，环境与资源研究所
sra. wen-ling chiu, instituto de medio ambiente y recursos (china)

ling shaung-mung先生， 农业理事会
sr. ling shaung-nung, consejo de agricultura

白俄罗斯: sergei ling, aleg ivanou, andrei popov
belarús: sergei ling, aleg ivanou, andrei popov

tsui-ling yu tsui-ling.yu@fco.gov.uk
tsui-ling yu tsui-ling.yu@fco.gov.uk

sergei ling, uladzimir vantsevich, igor kachanovsky, andrei popov
sergei ling, uladzimir vantsevich, igor kachanovsky, andrei popov

白俄罗斯: olga darge, sergei ling, andrei taranda, anzhela
belarús: olga darge, sergei ling, andrei taranda, anzhela

193. bimo petrus、hanni 和 ling， 学生政治积极分子，据报于1997年3月6日在雅加达rambutan 被警察逮捕。
193. según la información recibida, bimo petrus, hanni y ling, estudiantes y activistas políticos, fueron detenidos por la policía en rambutan, en yakarta, el 6 de marzo de 1997.

sun zhen, liu deshun, zhang megheng, zhang xiaoan, chen zhenlin, shi weiqiang, wang ling
sun zhen, liu deshun, zhang megheng, zhang xiaoan, chen zhenlin, shi weiqiang, wang ling

521. za ling、zik ta、so pe ta和aye la (13岁)据指称在被强迫搬出wan nang村后被杀害。
521. según la información recibida, za ling, zik ta, so pe ta y aye la, de 13 años de edad, fueron asesinados tras el reasentamiento forzoso de la aldea de wan nang.

10. 在第6全体会议上，下列人士发了言：海地共和国总统让·贝特朗·阿里斯蒂德、马绍尔群岛共和国总统凯塞·诺特、尼日尔共和国总理hama amadou、伯利兹副总理john briceño、也门规划和发展部长ahmed mohamed sofan、马拉维财政和经济规划部长friday jumbe、肯尼亚财政部长christopher obure、阿拉伯利比亚民众国对外联络和国际合作全民委员会秘书abdurrahman mohamed shalghem、厄立特里亚规划和发展部长woldal futur、埃及外交事务国务部长fayza aboulnaga、柬埔寨商业部长cham prasidh、越南规划和投资部长tran xuan gia、印度私有化部长arun shourie、贝宁主管协调政府行动、规划和发展高级部长兼国家元首个人代表（代表最不发达国家）bruno amoussou、缅甸财政和收入部长khin maung thein、冰岛财政部长geir haarde、马尔代夫财政和国库部长mohamed jaleel、斯洛文尼亚财政部长anton rop、冈比亚财政和经济事务国务部长famara jatta、安提瓜和巴布达规划部长gaston browne、巴西对外关系部长celso lafer、圣基茨和尼维斯外交部长timothy harris、日本外交事务高级副部长shigeru uetake、布基纳法索主管经济发展部长anne konate、文莱达鲁萨兰国副财政部长pehin dato ahmad wally skinner、巴林财政和国家经济部副秘书shaikh ebrahim bin khalifa al-khalifa、保加利亚财政部长stefan sotirov、赞比亚财政和国家规划副部长patrick kalifungwa、阿拉伯联合酋长国代表团团长abdulaziz al-shamsi、摩纳哥代表团团长jacques boisson、纳米比亚代表团团长martin andjaba、塞浦路斯代表团团长sotirios zacheos、白俄罗斯代表团团长sergei ling、阿拉伯叙利亚共和国代表团团长mikhail wehbe、安道尔代表团团长jaume gaytán、苏丹代表团团长mubarak hussein、格林纳达代表团团长lamuel stanislaus、波斯尼亚和黑塞哥维那外贸的经济事务副部长jadranko prli。
en la sexta sesión plenaria, formularon declaraciones jean-bertrand aristide, presidente de la república de haití; kessai note, presidente de la república de las islas marshall; hama amadou, primer ministro de la república del níger; john briceño, viceprimer ministro de belice; ahmed mohamed sofan, ministro de planificación y desarrollo del yemen; friday jumbe, ministro de finanzas y planificación económica de malawi; christopher obure, m.p., ministro de finanzas de kenya, abdurrahman mohamed shalghem, secretario del comité popular general de relaciones exteriores y cooperación internacional de la jamahiriya Árabe libia, woldal futur, ministro de planificación y desarrollo de eritrea; fayza aboulnaga, ministra de estado para las relaciones exteriores de egipto; cham prasidh, ministro de comercio de camboya; tran xuan gia, ministro de planificación e inversiones de viet nam; arun shourie, ministro de privatización de la india; bruno amoussou, ministro principal encargado de la coordinación de la acción gubernamental, la planificación y el desarrollo, representante personal del jefe de estado de benin (en nombre de los países menos adelantados); khin maung thein, ministro de finanzas y hacienda de myanmar; geir haarde, ministro de finanzas de islandia; mohamed jaleel, ministro de finanzas y del tesoro de maldivas; anton rop, ministro de finanzas de eslovenia; famara jatta, secretario de estado de finanzas y asuntos económicos de gambia; gaston browne, ministro de planificación de antigua y barbuda; celso lafer, ministro de relaciones exteriores del brasil; timothy harris, ministro de relaciones exteriores de saint kitts y nevis; shigeru uetake, viceministro principal de relaciones exteriores del japón; anne konate, ministra encargada del desarrollo económico de burkina faso; pehin dato ahmad wally skinner, viceministro de finanzas de brunei darussalam; ebrahim bin khalifa al-khalifa, subsecretario del ministerio de finanzas y economía nacional de bahrein; stefan sotirov, ministro director de finanzas de bulgaria; el excmo. patrick kalifungwa, m.p., viceministro de finanzas y planificación nacional de zambia; abudlaziz al-shamsi, jefe de la delegación de los emiratos Árabes unidos; jacques boisson, jefe de la delegación de mónaco; martin andjaba, jefe de la delegación de namibia; sotirios zacheos, jefe de la delegación de chipre; sergei ling, jefe de la delegación de belarús; mikhail wehbe, jefe de la delegación de la república Árabe siria, jaume gaytán, jefe de la delegación de andorra; mubarak hussein rahmtalla, jefe de la delegación del sudán; lamuel stanislaus, jefe de la delegación de granada y jadranko prli, viceministro de relaciones exteriores y asuntos económicos de bosnia y herzegovina.