From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
劳动和社会事务部:mir wais sadeq
departamento de trabajo y asuntos sociales: mir wais sadeq
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6. 特别报告员要求进一步详细了解为调查mir wais jalil被杀事件而任命的特设委员会的工作情况和调查工作的目前状况。
6. el relator especial solicitó más detalles sobre las actuaciones de la comisión especial designada para investigar el asesinato de mir wais jalil, y sobre la marcha de las investigaciones.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5. 阿富汗政府就英国广播公司世界服务台记者mir wais jalil的案件提供了答复,据指称说,此人于1994年7月29日在喀布尔被绑架后已经身亡。
5. el gobierno envió una respuesta relativa al caso de mir wais jalil, un corresponsal del servicio mundial de la bbc que, según se decía, había aparecido muerto después de haber sido secuestrado en kabul el 29 de julio de 1994.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
112. 特别报告员获悉moussa idriss、ali meidal wais 和daher ahmed farah 于1999年12月8日获释。
112. según información recibida por el relator especial, moussa idriss, ali meidal wais y daher ahmed farah quedaron en libertad el 8 de diciembre de 1999.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
另见:http://cisgw3.law.pace.edu/cisg/wais/db/cases2/040329u1.html
véase también: http://cisgw3.law.pace.edu/cisg/wais/db/cases2/040329u1.html
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality: