Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
应该询问或检测电池以确定是否拥有充足电量（fcc）， 单位为瓦特时（wh）。
la batería se deberá interrogar o comprobar para determinar la capacidad de carga total (cct) en vatios-horas (wh).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
j, e, c, cal, ev, hph, wh, btu
j, e, c, cal, ev, hph, wh, btu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
运行时间小时数 （h) = 充足电量（wh)/使用电量（w)。
tiempo de funcionamiento en horas (h) = cct (wh)/energía utilizada (w).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
wfp支持把联合国内的wh倡议综合起来，并鼓励各国政府为此种实体提供更多的本国志愿人员，确保wfp继续取得成功。
el pma apoya la integración de la iniciativa de los "cascos blancos " en las actividades de las naciones unidas y alienta a los gobiernos nacionales a que proporcionen un mayor número de voluntarios nacionales a esas entidades a fin de que el pma pueda seguir trabajando con éxito.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting