Results for 從 translation from Chinese (Simplified) to Swahili

我 不 受 從 人 來 的 榮 耀
"shabaha yangu si kupata sifa kutoka kwa watu.

神 卻 叫 他 從 死 裡 復 活
lakini mungu alimfufua kutoka wafu.

因 為 已 經 有 轉 去 隨 從 撒 但 的
kwa maana wajane wengine wamekwisha potoka na kumfuata shetani.

也 不 許 人 拿 著 器 具 從 殿 裡 經 過
hakumruhusu mtu yeyote kupitia hekaluni akichukua kitu.

他 卻 從 他 們 中 間 直 行 、 過 去 了
lakini yesu akapita katikati yao, akaenda zake.

殿 裡 的 幔 子 、 從 上 到 下 裂 為 兩 半
basi, pazia la hekalu likapasuka vipande viwili toka juu mpaka chini.

他 在 從 前 的 世 代 、 任 憑 萬 國 各 行 其 道
zamani mungu aliruhusu kila taifa lifanye lilivyopenda.

差 役 回 答 說 、 從 來 沒 有 像 他 這 樣 說 話 的
walinzi wakawajibu, "hakuna mtu aliyepata kamwe kusema kama asemavyo mtu huyu!"

他 們 把 從 前 瞎 眼 的 人 、 帶 到 法 利 賽 人 那 裡
kisha wakampeleka huyo mtu aliyekuwa kipofu kwa mafarisayo.

不 背 著 他 的 十 字 架 跟 從 我 的 、 也 不 配 作 我 的 門 徒
mtu asiyechukua msalaba wake na kunifuata, hanistahili.

他 對 耶 穌 說 、 夫 子 、 這 一 切 我 從 小 都 遵 守 了
naye akamjibu, "mwalimu, hayo yote nimeyazingatia tangu ujana wangu."

你 們 從 前 與 神 隔 絕 、 因 著 惡 行 、 心 裡 與 他 為 敵
hapo kwanza ninyi pia mlikuwa mbali na mungu na mlikuwa adui zake kwa sababu ya fikira zenu na matendo yenu maovu.

神 的 道 理 、 豈 是 從 你 們 出 來 麼 ． 豈 是 單 臨 到 你 們 麼
je, mnadhani neno la mungu limetoka kwenu ninyi au kwamba limewajieni ninyi peke yenu?

主 為 我 們 捨 命 、 我 們 從 此 就 知 道 何 為 愛 ． 我 們 也 當 為 弟 兄 捨 命
sisi tumepata kujua upendo ni nini, kwani kristo aliyatoa maisha yake kwa ajili yetu. nasi vilevile tunapaswa kuyatoa maisha yetu kwa ajili ya ndugu zetu.

撒 門 從 喇 合 氏 生 波 阿 斯 ． 波 阿 斯 從 路 得 氏 生 俄 備 得 ． 俄 備 得 生 耶 西
salmoni alimzaa boazi (mama yake boazi alikuwa rahabu). boazi na ruthi walikuwa wazazi wa obedi, obedi alimzaa yese,

有 的 說 、 這 是 基 督 ． 但 也 有 的 說 、 基 督 豈 是 從 加 利 利 出 來 的 麼
wengine wakasema, "huyu ndiye kristo!" lakini wengine walisema, "je, yawezekana kristo akatoka galilaya?

因 為 隨 從 肉 體 的 人 、 體 貼 肉 體 的 事 ． 隨 從 聖 靈 的 人 、 體 貼 聖 靈 的 事
maana, wale wanaoishi kufuatana na matakwa ya mwili, hutawaliwa na fikira za mwili. lakini wale wanaoishi kufuatana na matakwa ya roho mtakatifu, hutawaliwa na fikira za roho.

善 人 從 他 心 裡 所 存 的 善 、 就 發 出 善 來 ． 惡 人 從 他 心 裡 所 存 的 惡 、 就 發 出 惡 來
mtu mwema hutoa mambo mema katika hazina yake njema; na mtu mbaya hutoa mambo mabaya katika hazina yake mbaya.