Ask Google

Results for translation from Chinese (Simplified) to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Swahili

Info

Chinese (Simplified)

約 瑟 取 了 身 體 、 用 乾 淨 細 麻 布

Swahili

Yosefu akauchukua ule mwili akauzungushia sanda safi ya kitani,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

有 些 少 年 人 起 來 、 把 他 包 抬 出 去 埋 葬 了

Swahili

Vijana wakafika wakaufunika mwili wake, wakamtoa nje, wakamzika.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 就 照 猶 太 人 殯 葬 的 規 矩 、 把 耶 穌 的 身 體 用 、 細 麻 布 加 上 香 料 好 了

Swahili

Basi, waliutwaa mwili wa Yesu, wakaufunga sanda pamoja na manukato kufuatana na desturi ya Wayahudi katika kuzika.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

又 看 見 耶 穌 的 頭 巾 、 沒 有 和 細 麻 布 放 在 一 處 、 是 另 在 一 處 捲 著

Swahili

na kile kitambaa alichofungwa Yesu kichwani. Hicho kitambaa hakikuwekwa pamoja na hiyo sanda, bali kilikuwa kimekunjwa na kuwekwa mahali peke yake.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

就 取 下 來 用 細 麻 布 好 、 安 放 在 石 頭 鑿 成 的 墳 墓 裡 、 那 裡 頭 從 來 沒 有 葬 過 人

Swahili

Kisha, akaushusha mwili huo kutoka msalabani, akauzungushia sanda ya kitani, akauweka katika kaburi lililokuwa limechongwa kwenye mwamba, ambalo halikuwa limetumika.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

那 死 人 就 出 來 了 、 手 腳 著 布 、 臉 上 包 著 手 巾 。 耶 穌 對 他 們 說 、 解 開 、 叫 他 走

Swahili

Huyo aliyekuwa amekufa akatoka nje, huku amefungwa sanda miguu na mikono, na uso wake umefunikwa. Yesu akawaambia, "Mfungueni, mkamwache aende zake."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Chinese (Simplified)

上 前 用 油 和 酒 倒 在 他 的 傷 處 、 包 好 了 、 扶 他 騎 上 自 己 的 牲 口 、 帶 到 店 裡 去 照 應 他

Swahili

Akamwendea, akamtibu majeraha yake kwa kumtia mafuta na divai; na kuyafunga halafu akampandisha juu ya punda wake akampeleka katika nyumba moja ya wageni akamuuguza.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

約 瑟 買 了 細 麻 布 、 把 耶 穌 取 下 來 、 用 細 麻 布 好 、 安 放 在 磐 石 中 鑿 出 來 的 墳 墓 裡 . 又 輥 過 一 塊 石 頭 來 擋 住 墓 門

Swahili

Hapo Yosefu akanunua sanda ya kitani, akauteremsha chini huo mwili, akauzungushia sanda. Akauweka katika kaburi lililokuwa limechongwa mwambani, kisha akavingirisha jiwe kubwa mbele ya mlango.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK