From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
音 臨 門 、 瑣 拉 、 耶 末
at sa en-rimmon, at sa soreah, at sa jarmuth;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
耶 和 華 的 話 臨 到 我 說
at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 20
Quality:
耶 和 華 的 話 又 臨 到 我 說
ang salita ng panginoon ay dumating uli sa akin na nagsasabi:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 7
Quality:
耶 和 華 的 話 臨 到 以 利 亞 說
at ang salita ng panginoon ay dumating sa kaniya, na nagsasabi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
當 夜 神 的 話 臨 到 拿 單 、 說
at nangyari, nang gabing yaon, na ang salita ng dios ay dumating kay nathan na sinasabi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
又 臨 到 高 臺 、 、 和 堅 固 城 牆
at sa bawa't matayog na moog, at sa bawa't kutang nababakod:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
伊 胡 得 、 比 尼 比 拉 、 迦 特 臨 門
at jehul, at bene-berac, at gatrimmon,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
但 神 的 話 臨 到 神 人 示 瑪 雅 、 說
nguni't ang salita ng dios ay dumating kay semeias na lalake ng dios, na nagsasabi,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 雅 崙 與 其 郊 野 、 迦 特 臨 門 與 其 郊 野
at ang ajalon pati ng mga nayon niyaon; at ang gath-rimmon pati ng mga nayon niyaon:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
福 祉 臨 到 義 人 的 頭 . 強 暴 蒙 蔽 惡 人 的 口
mga pagpapala ay nangasa ulo ng matuwid: nguni't tinatakpan ng karahasan ang bibig ng masama.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 的 靈 魂 臨 近 深 坑 、 他 的 生 命 近 於 滅 命 的
oo, ang kaniyang kaluluwa ay nalalapit sa hukay, at ang kaniyang buhay sa mga mangwawasak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
因 我 所 恐 懼 的 臨 到 我 身 、 我 所 懼 怕 的 迎 我 而 來
sapagka't ang bagay na aking kinatatakutan ay dumarating sa akin, at ang aking pinangingilabutan ay dumarating sa akin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
恐 懼 、 戰 兢 、 臨 到 我 身 、 使 我 百 骨 打 戰
takot ay dumating sa akin, at panginginig, na nagpapanginig ng lahat ng aking mga buto.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
我 求 告 你 的 日 子 、 你 臨 近 我 、 說 、 不 要 懼 怕
ikaw ay lumapit sa araw na ako'y tumawag sa iyo; iyong sinabi, huwag kang matakot.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 愛 咒 罵 、 咒 罵 就 臨 到 他 . 他 不 喜 愛 福 樂 、 福 樂 就 與 他 遠 離
oo, kaniyang inibig ang sumpa, at dumating sa kaniya; at hindi siya nalulugod sa pagpapala, at malayo sa kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: