Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
你的意思是
คุณว่าอะไรนะ
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你的意思是...
การสอบจริงน่ะเดือนกุมภาใช่มั้ยล่ะ?
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你的意思是?
คุณจะสื่ออะไร
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你的意思是... ？
คุณเพิ่ง...
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- 你的意思是？
-แล้วทำไมครับ
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- 等等，你的意思是...
- นั้นคุณหมายความว่า...
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你的意思是? 你不泌乳
คุณไม่ได้หลั่งน้ำนมนะ
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你的意思是？ 就像...
คุณหมายถึง แบบว่า..
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你的意思是"哦！
อะไร?
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"你赢了" 你的意思是？
สีแดงชนะแล้ว!
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
意思是"对不起"?
ซึ่งหมายความว่า "ฉันขอโทษ"?
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
我真的没别的意思 对不起
นายเป็นบ้าอะไรของนาย
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
意思是"对不起" 还不错
มันหมายความว่า "ฉันขอโทษ" เยี่ยม.
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
这个嘛... - 对不起 傲慢的意思是...
เขาลงโทษฉันหาว่าเป็๋นคนเย่อหยิ่งจองหองน่ะสิ
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
对不起 你有邀请函吗 没有,我的意思是
ขอโทษนะครับคุณได้รับเชิญรึเปล่า \ ไม่ ผมคือ..
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- 不，我的意思是。 。 。
- ไม่ ฉันหมายถึง
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality: