Results for translation from Chinese (Simplified) to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Turkish

Info

Chinese (Simplified)

基 拉 、 示 汛 、 戶 蘭

Turkish

gera, Şefufan, huram.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

屬 便 雅 憫 支 派 的 、 有 拉 的 兒 子 帕 提

Turkish

benyamin oymağından rafu oğlu palti;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

益 帖 的 兒 子 是 耶 尼 、 毘 斯 巴 、 亞 拉

Turkish

yeteroğulları: yefunne, pispa, ara.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

這 些 人 的 名 字 猶 大 支 派 、 有 耶 尼 的 兒 子 迦 勒

Turkish

Şu adamları görevlendireceksiniz: ‹‹yahuda oymağından yefunne oğlu kalev,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

只 是 屬 城 的 田 地 和 村 莊 、 都 為 耶 尼 的 兒 子 迦 勒 所 得

Turkish

kentin tarlalarıyla köyleri ise yefunne oğlu kaleve verildi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

又 問 在 主 蒙 揀 選 的 魯 和 他 母 親 安 . 他 的 母 親 就 是 我 的 母 親

Turkish

rabbin seçkin kulu olan rufusa ve bana da annelik etmiş olan annesine selam edin.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

惟 將 屬 城 的 田 地 、 和 村 莊 、 給 了 耶 尼 的 兒 子 迦 勒 為 業

Turkish

kentin tarlalarıyla köyleri ise yefunne oğlu kaleve mülk olarak verilmişti.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

其 中 惟 有 嫩 的 兒 子 約 書 亞 、 和 耶 尼 的 兒 子 迦 勒 、 仍 然 存 活

Turkish

Ülkeyi araştırmak üzere gidenlerden yalnız nun oğlu yeşuyla yefunne oğlu kalev sağ kaldı.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

必 不 得 進 我 起 誓 應 許 叫 你 們 住 的 那 地 、 惟 有 耶 尼 的 兒 子 迦 勒 和 嫩 的 兒 子 約 書 亞 、 纔 能 進 去

Turkish

sizi yerleştireceğime ant içtiğim ülkeye yefunne oğlu kalevle nun oğlu yeşudan başkası girmeyecek.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

因 為 耶 和 華 論 到 他 們 說 、 他 們 必 要 死 在 曠 野 、 所 以 除 了 耶 尼 的 兒 子 迦 勒 、 和 嫩 的 兒 子 約 書 亞 以 外 、 連 一 個 人 也 沒 有 存 留

Turkish

Çünkü rab o dönemde sayımı yapılan İsrailliler'in kesinlikle çölde öleceğini söylemişti. onlardan yefunne oğlu kalev'le nun oğlu yeşu'dan başka kimse sağ kalmamıştı.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,792,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK