Results for translation from Chinese (Simplified) to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Turkish

Info

Chinese (Simplified)

楼 [lou2]

Turkish

yer

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

以 笏 就 出 到 遊 廊 、 將 門 盡 都 關 鎖

Turkish

ehut sofaya çıktı, üst kattaki odanın kapısını ardından çekip kilitledi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

又 拆 了 毘 努 伊 勒 的 、 殺 了 那 城 裡 的 人

Turkish

ardından penuel kulesini yıkıp kent halkını kılıçtan geçirdi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

你 們 當 周 遊 錫 安 、 四 圍 旋 繞 、 數 點 城

Turkish

kulelerini sayın,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

一 日 、 以 利 沙 來 到 那 裡 、 就 進 了 那 躺 臥

Turkish

bir gün elişa geldi, yukarı odaya çıkıp uzandı.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

他 必 安 設 撞 城 錘 攻 破 你 的 牆 垣 、 用 鐵 器 拆 毀 你 的 城

Turkish

duvarlarınızda gedik açmak için kütükler yerleştirecek, silahlarıyla kulelerinizi yıkacak.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

亞 比 米 勒 到 了 前 攻 打 、 挨 近 門 、 要 用 火 焚 燒

Turkish

avimelek gelip kuleyi kuşattı. ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

他 必 指 給 你 們 擺 設 整 齊 的 一 間 大 、 你 們 就 在 那 裡 為 我 們 豫 備

Turkish

ev sahibi size üst katta döşenmiş, hazır büyük bir oda gösterecek. orada bizim için hazırlık yapın.››

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

他 向 毘 努 伊 勒 人 說 、 我 平 平 安 安 回 來 的 時 候 、 我 必 拆 毀 這

Turkish

gidyon onlara, ‹‹esenlik içinde döndüğüm zaman bu kuleyi yıkacağım›› dedi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

其 次 是 提 哥 亞 人 又 修 一 段 、 對 著 那 凸 出 來 的 大 、 直 到 俄 斐 勒 的 牆

Turkish

ondan sonraki, büyük gözetleme kulesinden ofel surlarına kadar uzanan bölümü tekoalılar onardı.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

希 西 家 攻 擊 非 利 士 人 、 直 到 迦 薩 、 並 迦 薩 的 四 境 、 從 瞭 望 到 堅 固 城

Turkish

gazze ve çevresine, gözcü kulelerinden surlu kentlere kadar her yerde filistlileri bozguna uğrattı.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Chinese (Simplified)

亞 哈 謝 在 撒 瑪 利 亞 、 一 日 從 上 的 欄 杆 裡 掉 下 來 、 就 病 了 . 於 是 差 遣 使 者 說 、 你 們 去 問 以 革 倫 的 神 巴 力 西 卜 、 我 這 病 能 好 不 能 好

Turkish

İsrail kralı ahazya samiriyede yaşadığı sarayın üst katındaki kafesli pencereden düşüp yaralandı. habercilerine, ‹‹gidin, ekron ilahı baalzevuva danışın, yaralarımın iyileşip iyileşmeyeceğini öğrenin›› dedi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,800,724,657 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK