Results for 残酷 translation from Chinese (Simplified) to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Turkish

Info

Chinese

残酷

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Turkish

Info

Chinese (Simplified)

他们问你禁月内可以作战吗?你说:禁月内作战是大罪;妨碍主道,不信真主,妨碍(朝觐)禁寺,驱逐禁寺区的居民出境,这些行为,在真主看来,其罪更大。迫害是比杀戮还残酷的。如果他们能力充足,势必继续进攻你们,务使你们叛教。你们中谁背叛正教,至死还不信道,谁的善功在今世和後世完全无效。这等人,是火狱的居民,他们将永居其中。

Turkish

ey muhammed! sana haram aydan ve o ayda savaşmaktan soruyorlar. de ki: o ayda savaşmak, büyük bir günahtır. bununla beraber allah yolundan alıkoymak, o'nu inkar etmek, insanları, mescidi haram'dan menetmek ve halkını oradan çıkarmak, allah yanında daha büyük bir günahtır ve fitne, öldürmekten daha büyük bir vebaldir. onlar, güçleri yeterse, sizi dininizden döndürmek için sizinle savaşmaktan hiçbir zaman geri durmazlar. sizden de her kim, dininden döner ve kâfir olarak can verirse artık onların bütün amelleri, dünyada ve ahirette boşa gitmiştir. İşte onlar, cehennemliklerdir. onlar orada ebedi olarak kalacaklardır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,725,623,079 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK