Results for 獨 translation from Chinese (Simplified) to Turkish

獨 有 我 與 巴 拿 巴 沒 有 權 柄 不 作 工 麼
geçimi için çalışması gereken yalnız barnabayla ben miyim?

惟 獨 歸 你 一 人 、 不 可 與 外 人 同 用
paylaşma yabancılarla.

他 獨 自 鋪 張 蒼 天 、 步 行 在 海 浪 之 上
denizin dalgaları üzerinde yürüyen.

惟 獨 以 色 列 人 所 住 的 歌 珊 地 、 沒 有 冰 雹
yalnız İsraillilerin yaşadığı goşen bölgesine dolu düşmedi.

或 獨 自 喫 我 一 點 食 物 、 孤 兒 沒 有 與 我 同 喫
Öksüzle paylaşmadımsa,

他 當 獨 坐 無 言 、 因 為 這 是 耶 和 華 加 在 他 身 上 的
İnsan tek başına oturup susmalı;

使 地 上 的 萬 民 都 知 道 惟 獨 耶 和 華 是 神 、 並 無 別 神
sonunda dünyanın bütün ulusları bilsinler ki, tek tanrı rabdir ve ondan başka tanrı yoktur.

他 們 投 奔 亞 述 、 如 同 獨 行 的 野 驢 ． 以 法 蓮 賄 買 朋 黨
efrayim ücretli oynaşlar tuttu.

惟 獨 你 是 可 畏 的 ． 你 怒 氣 一 發 、 誰 能 在 你 面 前 站 得 住 呢
Öfkelenince kim durabilir karşında?

你 們 互 相 受 榮 耀 、 卻 不 求 從 獨 一 之 神 來 的 榮 耀 、 怎 能 信 我 呢
birbirinizden övgüler kabul ediyor, ama tek olan tanrının övgüsünü kazanmaya çalışmıyorsunuz. bu durumda nasıl iman edebilirsiniz?

神 叫 孤 獨 的 有 家 、 使 被 囚 的 出 來 享 福 ． 惟 有 悖 逆 的 住 在 乾 燥 之 地
ama başkaldıranlar kurak yerde oturur.

主 耶 和 華 如 此 說 、 有 一 災 、 獨 有 一 災 、 看 哪 、 臨 近 了
‹‹egemen rab şöyle diyor: yıkım! İşte duyulmamış bir yıkım geliyor.

七 個 荒 年 就 來 了 、 正 如 約 瑟 所 說 的 ． 各 地 都 有 饑 荒 、 惟 獨 埃 及 全 地 有 糧 食
yusufun söylemiş olduğu gibi yedi kıtlık yılı başgösterdi. bütün ülkelerde kıtlık vardı, ama mısırın her yanında yiyecek bulunuyordu.

神 差 他 獨 生 子 到 世 間 來 、 使 我 們 藉 著 他 得 生 、 神 愛 我 們 的 心 、 在 此 就 顯 明 了
tanrı biricik oğlu aracılığıyla yaşayalım diye onu dünyaya gönderdi, böylece bizi sevdiğini gösterdi.