Results for 答 translation from Chinese (Simplified) to Turkish

約 伯 回 答 說
eyüp şöyle yanıtladı:

他 們 不 能 對 答 這 話
onlar buna hiçbir karşılık veremediler.

提 幔 人 以 利 法 回 答 說
temanlı elifaz şöyle yanıtladı:

於 是 約 伯 回 答 耶 和 華 說
o zaman eyüp rabbi şöyle yanıtladı:

我 若 問 你 們 、 你 們 也 不 回 答
size soru sorsam, yanıt vermezsiniz.

他 們 驚 奇 不 再 回 答 、 一 言 不 發
söyleyecek şeyleri kalmadı.

我 要 回 答 你 、 和 在 你 這 裡 的 朋 友
ve arkadaşlarını.

亞 撒 利 雅 生 西 萊 雅 、 西 萊 雅 生 約 薩 答
yehosadak serayanın oğluydu.

他 回 答 說 、 那 撒 好 種 的 、 就 是 人 子
İsa, ‹‹İyi tohumu eken, İnsanoğludur›› diye karşılık verdi.

他 回 答 說 、 不 好 拿 兒 女 的 餅 、 丟 給 狗 喫
İsa ona, ‹‹Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak doğru değildir›› dedi.

他 回 答 說 、 我 不 去 ． 以 後 自 己 懊 悔 就 去 了
‹‹oğlu, ‹gitmem!› dedi. ama sonra pişman olup gitti.

亞 倫 生 拿 答 、 亞 比 戶 、 以 利 亞 撒 、 以 他 瑪
harun nadav, avihu, elazar ve İtamarın babasıydı.

他 卻 回 答 那 人 說 、 誰 是 我 的 母 親 ． 誰 是 我 的 弟 兄
İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.

神 興 起 、 我 怎 樣 行 呢 ． 他 察 問 、 我 怎 樣 回 答 呢
hesap sorduğunda ne yanıt veririm?

便 說 、 你 們 把 他 安 放 在 那 裡 ． 他 們 回 答 說 、 請 主 來 看
‹‹onu nereye koydunuz?›› diye sordu. ona, ‹‹ya rab, gel gör›› dediler.

你 若 有 話 說 、 就 可 以 回 答 我 ． 你 只 管 說 、 因 我 願 以 你 為 是
Çünkü seni haklı çıkarmak isterim.

以 利 呼 喚 撒 母 耳 說 、 我 兒 撒 母 耳 阿 、 撒 母 耳 回 答 說 、 我 在 這 裡
ama eli ona, ‹‹oğlum samuel!›› diye seslendi. samuel, ‹‹İşte buradayım›› diye yanıtladı.

耶 穌 就 對 他 們 說 、 小 子 、 你 們 有 喫 的 沒 有 。 他 們 回 答 說 、 沒 有
İsa, ‹‹Çocuklar, balığınız yok mu?›› diye sordu. ‹‹yok›› dediler.