Results for translation from Chinese (Simplified) to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Ukrainian

Info

Chinese

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Ukrainian

Info

Chinese (Simplified)

正 到 申 初 遍 地 都 黑 暗 了

Ukrainian

Як же настала година шоста, темрява стала по всїй землі аж до години девятої.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

正 到 申 初 、 遍 地 都 黑 暗 了

Ukrainian

Від шестої ж години настала темрява по всїй землї до години девятої.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

約 在 正 和 申 初 又 出 去 、 也 是 這 樣 行

Ukrainian

Вийшовши знов коло шестої і девятої години, зробив так само.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

那 時 約 有 正 、 遍 地 都 黑 暗 了 、 直 到 申 初

Ukrainian

Було ж се коло години шестої, і темрява сталась по всїй землі до години девятої.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

在 那 裡 有 雅 各 井 。 耶 穌 因 走 路 困 乏 、 就 坐 在 井 旁 . 那 時 約 有

Ukrainian

Була ж там криниця Яковова. Оце ж Ісус, утомившись у дорозї, сидїв так на криниці; було ж коло шестої години.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

我 將 到 大 馬 色 、 正 走 的 時 候 、 約 在 晌 、 忽 然 從 天 上 發 大 光 、 四 面 照 著 我

Ukrainian

Стало ся ж мені, як ішов я і наближавсь до Дамаску, о полуднї зразу осияло мене велике сьвітло з неба.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,597,003 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK